We hope that the discussions this year will see a greater convergence of views and that we will be able to achieve consensus on this important item.
当他为我们承诺同样的生命时,我们知道它将成为并且我们将与他同在。
When He promises the same life for us, we know that it will be and that we will be with Him.
我被告知英国将无法为奥运会做好准备,并且我们将在全世界面前丢脸。
I was told that Britain would be never be ready for the Games and that we would be embarrassed on the world stage.
我国在此重申它对保护责任的重视,并且我们将不遗余力地确保按照《联合国宪章》的基本原则落实这项责任。
Here my country reiterates the importance it assigns to the responsibility to protect, and we will spare no effort to ensure its operationalization in accordance with the fundamental principles of the Charter of the United Nations.
最后,瑞士曾多次强调改进执行在裁军和不扩散领域的现有承诺的重要性,并且我们将继续这样做。
In conclusion, Switzerland has stressed on many occasions the importance of improved implementation of existing commitments in the areas of nuclear disarmament and non-proliferation, and we will continue to do so.
Ireland is committed to further engagement and cooperation with Timor-Leste in relation to Security Council resolution 1325(2000), and we will continue to sponsor a range of gender-specific initiatives.
I trust that our debate this afternoon will reflect that imperative and that we will prove that the General Assembly is a strong instrument in the service of peace, security and prosperity.
我们不喜欢这样的方式,也不想参与其中,但是我们已经参与其中了,并且我们将倾尽所有与之战斗到底。
We don't like it- we didn't want to get in it- but we are in it and we're going to fight it with everything we have got.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt