但是我将 - 翻译成英语

• but i will
• but i shall
• but i am going
• but i would

在 中文 中使用 但是我将 的示例及其翻译为 英语

我将不会对这些瓷砖做任何变化但是我将显示其余的画面然后看看你的感知发生了什么变化.
I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception.

我希望你不介意，但是我将直接回答你我的问题。
I hope you don't mind but I'm not going to answer your questions directly.

我不太清楚这方面的差别，但是我将接受秘书的解释。
I did not clearly understand the distinction here, but I will go by the Secretary' s explanation.

许多人对于我在这里提到“人道主义”一词，可能会感到惊讶，但是我将试图寻出我们所了解的意义。
Many may be surprised at the mention of humanism in this connection, but we shall try to see in what sense we understand it.

我本人将谈一谈对这一问题的一些看法，但是我将依赖共识，不管这个共识为何物，我希望将本着起草第10段的同样精神达成共识。
I will give some thought to the question myself, but I will rely on the consensus, whatever it is, which I hope will be reached in the same spirit that paragraph 10 was crafted.

在当晚稍后的发言中，布朗表示“我曾经让大伙都失望了，但是我将来再也不会了……我保证”。
In a speech later that evening, Brown said,“I have let everyone down, but I will never be in the future… I promise.”.

须田先生(日本)(以英语发言)：很抱歉再次要求发言，但是我将仅仅简短地回应朝鲜民主主义人民共和国代表的发言。
Mr. Suda(Japan): I am sorry to ask for the floor again, but I would just briefly like to reply to the statement made by the representative of the Democratic People' s Republic of Korea.

但是我们将在未来几周内看到。
But, we shall see in the coming weeks.

但是我们将支持他。
But we are going to support him.

但是我们将缓慢。
But we will go slow.

但是,我们将捍卫自己。
But we will defend ourselves.

但是我们将偿还每一分钱。
But we are going to pay back every single cent.

但是我们将来有时间讨论这个问题。
There will be time in the future to talk about that.

但是我们将继续推动他的获释。
Then, we will promote for its release.

但是我们将转移到一个支持角色。
So we will shift to a supporting role.

这不是一件容易的门力,但是我们将试着如果我们不能让有人听到我们。
It will not be an easy door to force, but we will try if we cannot make some one hear us.".

但是我们将集中讨论法国存在主义者让-保罗·萨特，从1905年到1980年。
But we are going to concentrate on the French existentialist Jean-Paul Sartre, who lived from 1905 to 1980.

但是我们将赢得胜利，并将在球场上战斗到最后，“这位16岁的中场球员说道。
But we will play to win and will fight on the pitch until the end,” the 16-year-old midfielder said.

我不知道如何阻止他，但是我们将回顾比赛录像，努力取得胜利。
I don't know how we can stop him, but we will watch videos and we will try to win.

但是,我们将主张,即使在这种情况下,我们还是可以有所行动,依然可以承担责任。
However, we will argue that even in such cases we could act and take responsibility.