在 中文 中使用 并且还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
农民工也很关心妻子和孩子，并且还会寄钱给自己的父母。
Migrant laborers care for wives 猫和老鼠的游戏在继续，并且还有比猫更多的老鼠。
The game of cat-and-mouse continues, and there are many more mice than cats.如此的一个Markov链模型惊人地简单并且还显得能够捕获各种各样的市场运动。
The major advantage of such Markov chain model is its striking simplicity and yet its capability of capturing various market movements.此窗口具有与SQL*Plus相同的外观，并且还具有内置脚本编辑器，并具有相应的语法突出显示。
This window has the same look 它是首选阿提哈德航空公司商业飞行员训练计划的学院，并且还提供了在国防和警察部门的培训。
It is the academy of choice for Etihad Airways' commercial pilot training program, and also provides training in the defense 电子发动机技术的不断进步意味着Cat船用发动机能够满足全球排放法规，并且还会随时随地让人惊喜连连。
Continual advancements in electronic engine technology mean Cat marine engines satisfy worldwide emissions regulations and still deliver a surge of adrenaline whenever Actovegin被用作激活组织中新陈代谢的药物，并且还刺激再生过程并改善营养。
Actovegin is used as a medicine that activates the metabolism in tissues, and also stimulates the regenerative process 北京已经是一个大城市，并且还在扩大。
Beijing is a huge city right now, and still, it's enlarging 它可以用作pi-top或pi-topCEED的扩展板，并且还可以用作树莓派3的HAT。
It can be used both as an add-on for pi-top or pi-topCEED, and additionally as a HAT for the Raspberry Pi 3.该股将增强成果监督、评估和报告系统、协调并支持评价计划的制定，并且还确保提供有效的主要战略评价。
The Unit will strengthen results-based monitoring, evaluation 这可以让你在提供给自己的时间内保持高效，并且还有时间观看猫视频。
This allows you to be efficient with the time you are offering yourself and still have some time for cat videos.它可以提供芯片在运行期间产生多少热量的信息，并且还报告环境温度。
It can provide information on how much heat the chip has generated during operation and also report on the temperature of the environment.互联网用户普及率为47％，预计到2021年达到60％，移动普及率达到65％并且还在不断增长。
Internet user penetration is at 47% 这种“结霜”反过来导致“慢”冰，并且还对制冰系统施加额外的负荷。
This“Frosting” in turn results in“Slow” ice and also imposes an additional load on the ice making system.我简直不敢相信，他们能把这些角色全都在一部电影中呈现出来，并且还能公正合理的处理这些角色。
I cannot believe they got all those characters into one film and still managed to do them all justice.然而，影响是有限的，因为OEM将在ASP下降时增加其内存内容并且还投资于高级模型。
However, the impact is limited, as OEMs will increase their memory content when the ASP declines and also invest in premium models.网络上的数据和信息量是巨大的，并且还在不断的增长中。
The amount of data/information on the Web is huge and still growing.该第一个SVG元素具有在其SVG元素中指定的宽度和高度，并且还具有其期望的大小集。
This first SVG element has a width UAikHtun买回了他为仰光批发商开的车，并且还把它放在他的房子里。
Htun has bought back the car he drove for the wholesale merchant in Yangon and still keeps it in his house.这些服务器在许多不同的国家可允许改变你的公网IP地址，并且还从国外看你的国家电视台。
The servers are available in many different countries to allow to change your public ip address and also to watch your national Tv from abroad.
