并帮助 - 翻译成英语

• and help
• and assist
• and aid
• and facilitate
• and support
• and contribute
• and helped
• and helps
• and helping
• and assists
• and assisting
• and assisted
• and facilitated
• and contributing
• and facilitates
• and facilitating
• and aiding
• and aided
• and supporting
• and supports
• and contributed
• and aids

在 中文 中使用 并帮助 的示例及其翻译为 英语

国际社会应该密切监视阿富汗的人权状况，并帮助阿富汗人创造有利于民族和解的条件。
The international community should monitor more closely the situation of human rights in Afghanistan and assist the Afghans in creating conditions conducive to national reconciliation.

它将增强对金融技术的理解，并帮助开发创新解决方案，以使金融体系受益并得到改善。
It will enhance the understanding of financial technology, and aid development of innovative solutions to benefit and enhance the financial system.

如果市场上有什么东西可以帮助他，并帮助每个人每天患上湿疹，那将是惊人的。
If there were something on the market that could help him and help everyone suffering with eczema every day, that would be amazing.".

(d)建立适当机制，以尽早发现、移交处理并帮助贩运受害者，包括难民和移徒妇女和女孩；.
(d) Establish appropriate mechanisms aimed at early identification, referral and support of victims of trafficking, including refugee and migrant women and girls;

妇女署将继续与民间社会结成有效的合作关系，并帮助民间社会参与政府间进程和关键的国际决策论坛。
UN-Women will continue to forge effective partnerships with civil society and facilitate the participation of civil society in intergovernmental processes and key international policymaking forums.

GRID3可以定位农场并帮助进行土壤分析，以帮助世行确定更好的地方为特定作物提供贷款。
GRID3 could locate farms and aid in soil analysis to help the bank identify better places to provide loans for specific crops.

因此，区块链技术是提高问责制、追踪资源并帮助每一个参与难民危机的利益相关者的一个很好的工具。
Blockchain technology is, therefore, a great tool to boost accountability, track resources, and assist every stakeholder involved in the refugee crisis.

因为我在艺术的传统和数字领域的经验，我可以弥合两个世界，并帮助学生做同样的“。
Because of my experience in the traditional and digital realms of art, I can bridge both worlds and help the students to do the same.”.

任职者将确保信息资产得到保护，并帮助建立一个严密的信息安全框架，以便确保数据的完整性和保密性。
The incumbent will ensure the protection of information assets and support the establishment of a stringent information security framework in order to assure data integrity and confidentiality.

我们很高兴为您提供服务并帮助您进行在线交易体验。
We are pleased to offer you our services and facilitate your online trading experience.

管理科研经费在埃德蒙顿的康考迪亚大学，并帮助教师和学生在追求资助的研究机会。
Administer research funding at Concordia University of Edmonton, and assist faculty and students in the pursuit of funded research opportunities.

年轻人共同采用这类工具来编写并帮助他们向政治进程和国际会议提出意见。
Such tools are commonly used by young people to prepare and contribute their submissions to political processes and international meetings.

饼干社会改进该网站的可用性，并帮助促进它通过的股份。
Social networks improve the usability of the Website and aid its promotion via shares.

我们的目标是继续提供这些和其他有价值的服务和产品，使农民能够优化产量并帮助他们成长。
We aim to continue providing these and other valuable services and products to enable farmers to optimize yields and help them grow.”.

确定并帮助需要额外护理的新生儿（例如低出生体重婴儿、患病婴儿或母亲感染艾滋病毒的婴儿）；.
Identify and support newborns that need additional care(e.g. those that are low-birth-weight, sick or have an HIV-infected mother); and..

环境署继续实施关于固体废物综合管理的长期方案，以开展地方能力建设并帮助制定市级计划。
UNEP has continued its long-standing programme on integrated solid waste management in order to build local capacity and assist in the formulation of municipal plans.

政府的这两项行动旨在增加施政的透明度，并帮助媒体利用这些机构。
These two actions of the Government aim at enhancing transparency of governance and facilitate media access to these institutions.

常规武器领域中的建立信任措施的目标是要加强国际和平与安全、改进国际关系并帮助预防战争。
The goal of confidence-building measures in the field of conventional arms is to strengthen international peace and security, improve relations among States and contribute to the prevention of war.

优秀”的搜索营销专家可以简化搜索引擎营销工作，并帮助提高公司的网络搜索排名。
A‘good' search marketing specialist can streamline search engine marketing efforts and help improve web search rankings of a company.

该轮融资将帮助这家总部位于伦敦的公司扩大与英国零售商的合作关系，扩大该平台的移动支付规模，并帮助其欧洲扩张。
The round will help the London-based company expand partnerships with UK high-street retailers, expand the platform and aid its European expansion.