在 中文 中使用 并没有禁止 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
教师们可能会争辩说，他们并没有禁止医生和护士执业，bepaly手机投注但仅仅是为了获得某些资格。
The Faculty may argue that they are not barring doctors and nurses from practising, but simply from obtaining certain qualifications.梵蒂冈发言人表示，教皇并没有禁止使用这个词，但他补充说，他计划按照他的大主教的建议。
The Vatican spokesman said the pope was not forbidden from employing the term but added that he planned to follow his archbishop's advice.公约》并没有禁止废除死刑的国家将一个人遣送到虽然维持死刑但不会真正对该人判处死刑的国家。
There is no prohibition on an abolitionist state removing a person to a state that maintains the death penalty where 虽然印度民航总局的建议并没有禁止印度航空公司过境伊朗领土，但后者正在考虑是否可以避免这种情况。
While DGCA advisory does not bar Indian airlines from transiting Iran over-land, the latter are seeing if that also can be avoided.当我们思考AGA新闻稿所载的事实是，WRWF得到了相反的结论：中国政府并没有禁止强迫堕胎。
Considering the facts set forth in the AGA press release, WRWF reaches the opposite conclusion: The Chinese Government has NOT BANNED forced abortion.然而，在上述情况下，《宪法》并没有禁止外国人行使和享有个人和社会权利，只是把有关问题提交公共的立法机构。
However, the Constitution, in the instances mentioned above, does not prohibit the exercise and enjoyment of individual and social rights by foreigners, but it refers instead the pertinent matters to the common legislator.全球倡议称，1994年《儿童保护法》第13条第(1)款规定"虐待儿童或以其他方式使儿童受到伤害"是一种犯罪，但并没有禁止所有体罚。
According to GIEACPC, Article 13(1) of the Child Protection Act 1994 made it an offence to" ill-treat a child or otherwise expose a child to harm" but did not prohibit all corporal punishment.这项联合国协议并没有禁止小型金矿使用水银，但要求缔约国采取措施减少水银的使用，并在“可能的情况下”消除这种做法。
The UN agreement doesn't ban mercury in small-scale gold mining but requires signatories to take steps to reduce its use and eliminate it"where feasible.".Aye女士（缅甸）说，尽管法律并没有禁止一夫多妻制，但是任何试图实行一夫多妻的公务人员将会被开除。
Mr. Aye(Myanmar) said that, although polygamy was not prohibited by law, any civil servant attempting to practise it would 根据国际法，并没有禁止各国将其法律和法院的管辖权扩大适用于其领土以外的人员、财产和行为。
Under international law, States were not prohibited from extending the application of their laws and the jurisdiction of their courts to persons, property and acts outside their territory.不管本决议草案的许多提案国提出何种观点，都不能将死刑视为侵犯人权，因为《世界人权宣言》并没有禁止死刑。
Despite what many sponsors to the draft resolution claimed, the death penalty could 因此，国家可以规定公民地位是行使第25条所规定权利的一个条件，虽然有关规定并没有禁止国家将这些权利赋予非公民。
Thus, States may require citizenship as a condition for exercising the rights under article 25, although the provision does not prevent States from extending these rights to non-citizens.在刑罚制度中，体罚作为对犯罪行为的处罚是非法的，但在刑事机构，并没有禁止把体罚作为惩戒措施。
In the penal system, corporal punishment 他并没有禁止北地区。
But they have not withdrawn from the northern area.圣经并没有禁止人为死人哀哭。
The Bible says nothing about a ban on men crying.该公约并没有禁止和平利用核能。
The law does not prohibit the peaceful use of nuclear energy.该公约并没有禁止和平利用核能。
The policy does NOT prohibit the peaceful uses of nuclear energy.它本身并没有禁止DRM或者任何类似的特性。
It doesn't forbid DRM, or any kind of feature.然而，这一政策并没有禁止受宪法保护的表达。
在新南威尔士州并没有禁止儿童在上学期间就业的具体法律。
