He was imprisoned from 1975 to 1978 when the government of Zulfikar Ali Bhutto banned his party, but was freed by military dictator Zia ul-Haq.
这样的导则可能预见到并考虑禁止或限制加汞产品的潜在环境、社会和经济效应。
Such guidelines might anticipate and take into account the potential environmental, social and economic effects of bans or restrictions of mercury-added products.
官员继续审查、禁止和制裁对劳工、健康卫生、环境危机和工业事故的报道。
Officials continued to censor, ban, and sanction reporting on labor, health, environmental crises, and industrial accidents.
但是,数百万欧洲人仍被禁止使用像我们这样的应用程序,“优步发言人在电子邮件声明中说。
However, millions of Europeans are still prevented from using apps like ours,” an Uber spokesperson said in an email ahead of the decision.
年,英国在新几内亚属地的某些地区禁止商业猎捕,荷兰也于1931年跟进。
In 1908 the British outlawed commercial hunting in parts of New Guinea under their rule, and the Dutch followed suit in 1931.
游泳池和公共浴室,在八月报道了一个社会民主党的代理人,在无数社区中被禁止犹太人。
Swimming pools and public baths, reported a Social Democratic agent in August, were barred to Jews‘in innumerable communities'.
你的意思,会有明显被告知不要去哪里和做你是绝对禁止做什么?
You mean, going where you had distinctly been told not to go and doing what you were absolutely forbidden to do?
马尔代夫宪法》保证保护弱势群体,包括残疾人和老年人,并禁止一切形式的歧视。
The Constitution of the Maldives guaranteed the protection of vulnerable groups, including persons with disabilities and older persons, and banned all forms of discrimination.
一些国家的法律禁止其公民在外国战争中作战,除非他们在本国武装力量的控制之下。
The laws of some countries forbid their citizens to fight in foreign wars unless they are under the control of their own national armed forces.
Next week's FIFA ethics committee hearing could impose lifetime bans on both Platini and Blatter if corruption is proved, and shorter bans for lesser offences.
该法还禁止性骚扰、攻击、强奸或利用残疾人(参见附录中表30)。
The Act also forbids molestation, assault, rape, or taking advantage of persons with disabilities(See Table 30 in the Appendix).
采取措施,改善移民儿童的拘留条件,并依法禁止拘留这些儿童的做法(白俄罗斯);.
Take measures to improve detention conditions of migrant- children and ban legally the practice of detaining those children(Belarus);
不,所以,被禁止兜售它,他要求这首诗的回归。
It was not, and so, being prevented from peddling it, he asked for the return of the poem.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt