并非只是 - 翻译成英语

• is not just
• is not only
• is not simply
• is not merely
• is not exclusively
• are not just
• was not just
• isn't just

在 中文 中使用 并非只是 的示例及其翻译为 英语

并非只是有这朵花.
And it's not just this one flower.

这是因为乘坐邮轮出行并非只是一种选择，它还是一种生活方式。
Because choosing to travel by ship is not just an option, it's a way of life.

这并非只是一种理论上的可能性，而是历史上多次发生过的事实。
This is not just a theoretical possibility; I have known this to happen many times.

这并非只是一种理论上的可能性，而是历史上多次发生过的事实。
This is not only a potential danger, but has happened many times in history.

跟某些人的理解相反，健全的民主社会并非只是人们为实现自己的个人目标而竞争的场所。
Contrary to some perceptions, a healthy democratic society is not simply an arena in which individuals pursue their own goals.

我爱美国，因为它并非只是一个地方，更是一个理想，一个值得为之奋斗的目标…[详细].
I love my country because it is not just a place but an idea, a cause worth fighting for.".

进行需求评估和能力建设有助于确保这方面的工作并非只是单纯的反应。
Carrying out needs assessments and capacity building is important for ensuring that work in this area is not only reactionary.

跟某些人的理解相反，健全的民主社会并非只是人们为实现自己的个人目标而竞争的场所。
And contrary to some perceptions, a healthy democratic society is not simply an arena in which individuals pursue their own personal goals.

参与并非只是一种选择，而是青年表达的一种需求。
Participation is not just an option, but a demand expressed by youth.

对王尔德来说，“舞台并非只是所有艺术相遇的地方，它也是艺术向生活的回溯。
Oscar Wilde said,“The stage is not merely the meeting place of all the arts, but is also the return of art to life.”.

当今缺乏安全的状况，并非只是由侵略国家所致，而是由非国家行为者、恐怖分子或其他犯罪组织造成的后果。
The lack of security nowadays is not exclusively caused by aggressive States, but rather by non-State actors, terrorists or other criminal organizations.

白云母并非只是白色，它可以是较淡的褐、绿、红色到无色，具有玻璃光泽到丝绢光泽。
Muscovite is not just white, it can be lighter brown, green, red to colorless, with a glass luster to silky luster.

法国并非只是法国人居住的国家，它同时也是被别人看着的国家，而且别人从它那里获得灵感。
France is not merely the land where the French live; it is also a country that other people watch and draw inspiration from.

圣经并非只是上帝对我们说话可能采取的各种方式的汇编。
The Bible is not simply a compendium of various ways that God might speak to us.

WiMAX并非只是一种技术可能性，而是一种正在出现的现实。
WiMAX is not just a technological possibility but an emerging reality.

佛教徒实践非暴力，并非只是微笑退缩或温驯体贴而已。
The Buddhist practice of non-violence is not merely submissiveness with a smile or meek thoughtfulness.

成为教友，关系到采取一属灵的步骤，它并非只是将名字记在册子上。
Becoming a church member involves taking a spiritual step; it is not simply a matter of having one's name recorded in a book.

这些并非只是虔诚的情感：裁军谈判会议必须作为具有建设性和实质性对话特点的谈判论坛而履行其职能。
These are not just pious sentiments: the Conference on Disarmament must fulfil its mandate as a negotiating forum, characterized by constructive and substantial dialogue.

Growingupglobal并非只是为了如何准备好在经济世界做生意。
Growing up global is not just about preparing to do business in the world economy.

对事实的研究还表明，种族与宗教歧视之间的交叉联系并非只是凭空想象的。
A study of the facts has also shown that the overlap between racial and religious discrimination is not merely imagined.