并非易事 - 翻译成英语

• is not easy
• is no easy task
• is no easy feat
• not an easy task
• is not simple
• is not straightforward
• is not difficult
• is not trivial
• is hard
• isn't easy
• was not easy
• are not easy
• was no easy feat

在 中文 中使用 并非易事 的示例及其翻译为 英语

将PHP代码转换为P++代码并非易事.
Converting PHP code to P++ code is not trivial.

他说：“在线卖葡萄酒并非易事。
Selling wine online is not simple.

数字产品和在线服务的货币化并非易事。
Selling digital and physical products online is not difficult.

改变习惯并非易事，但值得去做。
Changing habits isn't easy, but it's worth it.

进入中国在今天也并非易事。
To get to China today is not difficult.

第9章并非易事.
Chapter 9 was not easy.

正如柯因·海因里希斯可以证明的，寻求帮助并非易事。
As Corin Heinrichs can attest, asking for help isn't easy.

解决这些问题并非易事，但是必须解决这些问题。
These issues are not easy to address, but they need to be addressed.

然而来到这里，并非易事。
Getting here, however, was not easy.

加沙是一块混乱之地，在那里成长并非易事。
Gaza is a troubled land, and growing up there isn't easy.

解决这些问题并非易事，但我们必须解决它们。
Such questions are not easy, but we are bound to tackle them.

研发这些技术并非易事。
Developing such technologies was not easy.

虽然他习惯在偏远地区拍摄，但这并非易事。
He's used to shooting in remote locations, but it's no easy feat.

然而，在越南开设商店并非易事。
Setting up shop in Vietnam, however, isn't easy.

得到这本书并非易事。
Writing this book was not easy.

不可否认，要实现这些目标，并非易事。
There's no doubt that achieving these objectives are not easy.

知道如何帮助某人克服挑战并非易事。
Knowing how to help someone overcome their challenges isn't easy.

但养老金改革并非易事。
Pension reforms are not easy.

最初这对她并非易事。
In the beginning it was not easy for her.

最初这对她并非易事。
In the beginning, this was not easy for her.