广播机构 - 翻译成英语

• broadcaster
• broadcasters
• broadcasting agencies

在 中文 中使用 广播机构 的示例及其翻译为 英语

公共广播机构NHK援引一位海洋专家的话说棋牌代理，影响的规模表明该船撞上了鲸鱼。
Public broadcaster NHK quoted a marine expert who said the scale of the impact suggests the ship struck a whale.

希腊政府承诺，将重新雇佣数以千计的公共部门职员，并重开国家广播机构。
They also pledged to rehire thousands of public-sector workers and reopen the country's state broadcaster.

联合提交的材料6》补充指出，没有保护政府经营的媒体编辑独立的任何法律，公营广播机构不需向公众负责。
JS6 added that there was no law protecting the editorial independence of government owned media and that public broadcaster is not accountable to the public.

一名市政官员周日晚间表示，已有170名病人和工作人员撤离，而公共广播机构NHK后来表示，约有80人仍然被困.
A city official said 170 patients and staff had been evacuated, while public broadcaster NHK later said about 80 people were still stranded.

资料来源：埃塞俄比亚广播机构，www.eba.gov.et,2008年4月。
Source: Ethiopian Broadcasting Agency, www. eba. gov. et, April 2008.

广播机构有权阻止广播煽动歧视、仇恨或暴力的节目。
The broadcasting agency has the competence to prevent the broadcasting of programmes that instigate discrimination, hatred or violence.

三天后，日本广播机构日本放送协会也意外误报朝鲜导弹发射，但错误几分钟内被更正。
Three days later in Japan, broadcasting agency NHK also accidentally sent an alert about a North Korean missile launch in error.

(2)如果通过媒体和广播机构从事这一犯罪活动，则处罚加重一半。".
(2) The punishment to be imposed is increased by one half in case of commission of this offence through press and broadcast organs.".

每月平均把15个报道重新制作成达到播出质量的格式，并上载到网上供广播机构下载.
Reformatting and uploading of an average of 15 stories per month in broadcast quality to the Web for download by broadcasters.

将同联合国电台与其有转播安排的一些国家和区域广播机构谈判关于广播设施。
Broadcasting facilities would be negotiated with national and regional broadcasting institutions with which United Nations Radio has rebroadcasting arrangements.

每年为联合国在行动中系列制作另外5篇特写报道，分发给全世界广播机构.
Production of 5 additional feature stories a year for the United Nations in Action series and distribution to broadcasters worldwide.

另外还每天制作一整套电子无线电新闻，供广播机构、记者和代表使用。
A daily electronic radio news package is also produced for use by broadcasting organizations, correspondents and delegates.

每月重写15篇具广播质量的报道上载到网上供广播机构下载.
Reformatted stories per month uploaded to the Web in broadcast-quality available for download by broadcasters.

格鲁吉亚国家通讯传播委员会对该系统进行全面监督，广播机构有责任实施自我规范机制。
Georgian National Communications Commission exercises overall supervision over the system and it is responsibility of the broadcasters to enforce self-regulation mechanisms.

从该项目在联合国与全世界国家和当地广播机构之间建立的很多伙伴关系上，可以找到该项目拓展的进一步证明。
Additional evidence of the project' s reach can be found in the many partnerships it has generated between the United Nations and national and local broadcasters around the world.

(见ACC/1998/11,第28段)联合国新闻中心与当地广播机构合作的可能性(见上面第14段),将需要在提议发展联合国国际无线电广播能力的范围内予以审查。
The possibility of the collaboration of United Nations information centres with local broadcasters(see para. 14 above) will need to be reviewed in the context of the proposed development of United Nations international radio broadcasting capacity.

慧聪广电网】比利时荷兰语公共广播机构VRT将于12月1日终止其DVB-T电视广播，称“改变媒体消费使用方式”。
Belgian Dutch language public broadcaster VRT is pulling the plug out off its DVB-T broadcasts on December 1, citing“changing media consumption usage.'.

节目制作的主要重点之一仍是非洲，在那里与几个广播机构的伙伴关系得到了加强，包括改善了通信线路和提高了传送机制的效率。
A major focus of programming continued to be Africa, where several partnerships with broadcasters have been strengthened, including through improved lines of communication and more efficient distribution mechanisms.

两个关键技术的实现，帮助媒体提供者和广播机构提供灵活的解决方案，这两个关键技术就是云计算和媒体工作流工具。
Two key technology enablers that help media providers and broadcaster deliver these flexible solutions are cloud computing in general and media workflow tools in particular.

广播机构还要求提供最新的新闻材料；为了保持每日10分钟的播送时间，新闻部需继续接收、组织、编辑和发送新闻材料。
Broadcasters are also requesting up-to-date news material and to maintain the 10-minute daily airtime, the Department needs to continue to receive, organize, edit and send news material.