应尽快 - 翻译成英语

• as soon as possible
• should expedite
• as expeditiously as possible
• should urgently

在 中文 中使用 应尽快 的示例及其翻译为 英语

委员会主席在接到《公约》第13条所指的和解委员会报告之后应尽快将报告转发给争端各当事国和委员会的委员。
The Chairman of the Committee shall communicate the report of the Commission referred to in article 13 of the Convention as soon as possible after its receipt to each of the States parties to the dispute and to the members of the Committee.

主席团还临时核可了8个缔约方的代表资格，但就此达成的谅解是：他们应尽快向秘书处送交其证书。
The Bureau had also provisionally approved the representation of eight Parties on the understanding that they would forward their credentials to the Secretariat as soon as possible.

在这种情况下，警察应尽快并在开始采取措施后24小时内，向法院报告此事。
In that case the police shall as soon as possible, and at the latest within 24 hours from the initiation of the measure, bring the case before the court, cf. section 783.

在被拘留人或被监禁人到达拘留或监禁处所后，应尽快向其提供适当的体格检查(.)".
A proper medical examination shall be offered to a detained or imprisoned person as promptly as possible after his admission to the place of detention or imprisonment(….)".

应尽快使用开放式反射膜。
The open reflective film should be used as soon as possible.

应尽快通知未成年人的父母。
The parents of the minor should be notified a soon as possible.

儿童和老年人非常敏感，应尽快治疗。
Children and the elderly are highly sensitive and should be treated as soon as possible.

这种印象应尽快予以纠正。
That impression should be corrected as soon as possible.

电晕后的塑料薄膜应尽快使用。
The plastic film after corona should be used as soon as possible.

分析的结果应尽快向大会提出报告。
The results of the analysis should be reported to the General Assembly as soon as possible.

贸发会议应尽快进行这项分析工作。
UNCTAD should do that analysis as soon as possible.

应尽快在此机制中纳入发展的因素。
Development dimensions must be integrated into such regimes as quickly as possible.

应尽快将代表的姓名送交会议秘书处：.
The names of delegates should be sent to the secretariat of the Conference as soon as possible.

当前应尽快运回这些黄金，稳定金融。
Lenders as soon as possible and return to financial stability.

应尽快提出报告，以便能采取必要行动。
Such reports should be made as soon as possible to enable necessary action to be taken.

不过，我认为两国间的协商应尽快启动。
A consultation between the two should start as soon as possible.

人们的想法是，应尽快将他们送回日本。
The feeling is that they should be returned to Japan expeditiously.

应尽快将代表的姓名发送至会议秘书处：.
The names of delegates should be sent to the secretariat of the Conference as soon as possible.

既然现在迷雾渐散，各方就应尽快向前迈进。
Now that the fog has receded, the parties should move ahead quickly.

Ivo认为巴西的采矿公司应尽快采取干式处理方法。
Ivo believes that the technology of dry treatment should be adopted as soon as possible by mining companies in Brazil.