应提出 - 翻译成英语

• should present
• shall propose
• should provide
• should propose
• shall submit
• shall provide
• should submit
• should make
• should be suggested
• shall present
• should be raised

在 中文 中使用 应提出 的示例及其翻译为 英语

秘书处应提出一个全面的战略框架，尤其应努力防止项目的规划和管理出现进一步拖延或脱节。
The Secretariat should submit a comprehensive strategic framework and make a particular effort to avoid any further delays or gaps in the planning and management of projects.

秘书处应提出有关为该账户提供经费的机制，特别是在预见到采取增效措施产生节余的情况下。
The Secretariat should propose mechanisms for financing the Account, particularly if savings from efficiency measures were foreseen.

但在特殊情况下，争议法庭可命令支付更高的赔偿金，并应提出裁决理由；.
The Dispute Tribunal may, however, order the payment of a higher indemnity in exceptional cases and shall provide the reasons for that decision;

B．凡两院议员各以三分之二的多数认为必要时，国会应提出对本宪法的修正案.
The Congress, whenever two thirds of both Houses shall deem it necessary, shall propose Amendments to this Constitution.

凡在适用的情况下，缔约方在提供的信息时应提出数字指标。
In presenting the information, wherever applicable, Parties should present numerical indicators.

应提出监测机制的特别保护标准和适当的包容和结合形式，以及参与、无障碍环境和社会包容等问题。
Special standards of protection in the monitoring mechanisms and adequate forms of inclusion and integration should be suggested, along with issues of participation, accessibility and social inclusion.

各组织应提出证据，表明还有其他捐助者为项目提供资金。
Organizations should submit proof that other donors are contributing to the project.

但在特殊情况下，争议法庭可命令支付更高金额的赔偿，并应提出做出这一裁决的理由；.
The Dispute Tribunal may, however, in exceptional cases order the payment of a higher compensation and shall provide the reasons for that decision.

提出中东决议的三个核武器国家应提出实际的执行方法。
The three nuclear-weapon States that had introduced the Middle East resolution should propose a practical method for its implementation.

出席研讨会的特别委员会成员应提出关于研讨会的报告，报告草稿应由研讨会的报告员编写。
The members of the Special Committee attending the Seminar shall present a report on the Seminar, the draft of which shall be prepared by the Rapporteur of the Seminar.

年后发展议程中应提出和落实具体的机制，为可持续发展筹资调集额外的资源。
Specific mechanisms should be suggested and operationalized in the post-2015 development agenda to mobilize additional resources for financing sustainable development.

但在情形特别的案件中，争议法庭可命令支付更高的赔偿金，并应提出裁决理由；.
The Dispute Tribunal may, however, order the payment of a higher indemnity in exceptional cases and shall provide the reasons for that decision;

应提出的一个问题是维和行动应遵循的原则。
One issue that should be raised was that of the principles on which peacekeeping operations should be based.

在每次会议结束之前，主席应提出会议结论和决定草案供联合执行监督委员会审议和核可。
Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Joint Implementation Supervisory Committee.

因此，在有正当理由时----就像刚才通过的决议草案那样----就应提出重复的决议草案。
Therefore, when there was justification-- as in the case of the draft resolution just adopted-- replicate draft resolutions should be introduced.

(4)上诉特假请愿人应提出(a)六份请愿和上诉特假所针对的判决"。
A petitioner for special leave to appeal shall lodge(a) six copies of the petition and of the judgment from which special leave to appeal is sought".

秘书处应提出改善现有特派团能力的建议，以应对给平民造成不利影响的局势。
The Secretariat should submit proposals for improving the ability of existing missions to respond to situations that adversely affected civilians.

合并报告应提出的日期将在就上次报告通过的总结意见中说明。
The date by which the combined report should be submitted would be specified in the concluding observations adopted on the previous report.

在咨询议会中各缔约国的每一代表团应提出三名候选人，其中至少有两名应为该国国民。
Each national delegation of the Parties in the Consultative Assembly shall put forward three candidates, of whom two at least shall be its nationals.

应提出应对战略的建议和执行战略的工作计划，以实现千年发展目标。
It should propose coping strategies with a work plan for their implementation to meet the Millennium Development Goals.