应构成 - 翻译成英语

• should constitute
• shall constitute
• should form
• shall form
• should be
• shall form part

在 中文 中使用 应构成 的示例及其翻译为 英语

与会者建议，十年行动纲要和注重权利的方针应构成在这个领域建立伙伴关系的框架。
It was recommended that the Programme of Action for the Decade and the rights-based approach should constitute the framework for partnership-building in this area.

发达国家奉行负责的经济和金融政策,应构成国际经济合作的重要内容。
Responsible economic and financial policies by developed countries should constitute an important part of international economic cooperation for development.

小武器和轻武器在《常规武器登记册》中应构成单独一类。
Small arms and light weapons should constitute a separate category in the Register of Conventional Arms.

在讨论到第6条时，委员会可考虑是否公共政策应构成拒绝外国代表介入法院程序的理由。
In the discussion of article 6, the Commission could consider if public policy should constitute grounds for refusing access by a foreign representative to courts.

在第2(b)款中，简单多数更可取，依据第5款，半数缔约国应构成法定人数。
In paragraph 2(b), a simple majority would be preferable and, under paragraph 5, one half of the States parties should constitute a quorum.

有关第37条第5款，三分之二缔约国应构成选举的法定人数。
With regard to paragraph 5 of article 37, two thirds of the States parties should constitute a quorum for elections.

消除种族歧视委员会的第8号一般性建议指出，自我身份认定应构成收集按族裔分列数据的工作的支柱。
In line with general recommendation VIII of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, self-identification should constitute a pillar of the collection of ethnically disaggregated data.

此外，燃料，照明和或多或少支出项目应构成最低工资总额的20%。
Fuel, lighting and other items of expenditure should constitute an additional 20 percent of the total minimum wage.

务虚会的成果应构成在中非共和国巩固和平综合战略框架的基础。
The outcome of the retreat should constitute the basis for an integrated strategic framework for peace consolidation in the Central African Republic.

上述这些实例应构成各国预见高度风险和制定或加强保护措施的依据。
These examples should constitute a basis for States to anticipate high-risk situations and develop or improve protection measures.

另一个国家印度建议，瑞士的这些规定应构成一项可能的国际法律文书的要素。
One other State, India, suggested that the Swiss requirement form one element of a possible international legal instrument.

这种结论和建议应构成拟订将由缔约方会议在该框架内通过的决定的基础。结论.
Such conclusions and recommendations should constitute the basis for the elaboration of decision to be adopted, in this framework, by the Conference of the Parties.

这种意见的表达应构成建设和平委员会内更有重点、更着重于行动和更实际的讨论的基础。
Such inputs should form the basis of more focused, action-oriented and practical discussions within the Peacebuilding Commission.

法国建议，这些需要取得的进展领域，应构成审议大会通过的务实和切实可行的行动计划的基础。
France proposes that these priorities should form the basis of a concrete and realistic plan of action for the Review Conference to adopt at the end of its work.

提交人认为，缔约国通过的全面解决机制不应构成宣布来文不予受理的理由。
The author considers that the adoption by the State party of a comprehensive domestic settlement mechanism cannot constitute grounds for declaring the communication inadmissible.

此外，燃料，照明和或多或少支出项目应构成最低工资总额的20%。
Fuel, lighting and other miscellaneous items of expenditure to constitute 20 per cent of the total minimum wage.

国家办事处并没有始终强调《千年发展目标》应构成制定和执行减贫战略文件的总框架。
Country offices are not always consistent in emphasizing that the MDGs constitute the overarching framework for the formulation and implementation of the PRSPs.

对今后国际法庭、维和行动的经费筹措以及其他预算问题,这一协议不应构成先例。
That agreement should not constitute a precedent for the future financing of international tribunals, peacekeeping operations and other budget issues.

(b)申明为了执行军事核方案而预谋和策划退出决定应构成违反本条约目的的行为；.
(b) Affirm that the premeditation and the preparation of the withdrawal decision with a view to conducting a military nuclear programme constitute a violation of the objectives of the Treaty;

恐怖主义分子并不尊重国界；因此，国界不应构成打击这一祸害的共同斗争的障碍。
Terrorists do not respect borders; borders should therefore not constitute an obstacle to the collective fight against this scourge.