应消除 - 翻译成英语

• should be eliminated
• should be removed
• should address

在 中文 中使用 应消除 的示例及其翻译为 英语

在经济复苏脆弱时期，国际社会应消除保护主义，加倍努力，保持市场开放和贸易流动。
In a time of fragile economic recovery, the international community needs to address protectionism and redouble efforts to keep markets open and trade flowing.

鉴于我们的财政危机，国会应消除针对“大石油和大风”的特殊税收优惠。
Given our fiscal crisis we should eliminate special tax breaks for big oil and big wind.

鉴于我们的财政危机，国会应消除针对“大石油和大风”的特殊税收优惠。
Given our fiscal crisis, Congress should eliminate special tax breaks for both Big Oil and Big Wind.

Schöpp-Schilling女士支持Cui女士关于应消除几内亚女童和妇女高文盲率问题的意见。
Ms. Schöpp-Schilling supported Ms. Cui' s remarks with regard to need to combat the high illiteracy rate among girls and women in Guinea.

Šnajdrová女士（捷克共和国）说，有关当局注意到应消除家庭暴力，其中强奸是最严重的表现方式。
Ms. Šnajdrová(Czech Republic) said the authorities were aware of the need to eradicate domestic violence, of which rape was one of the most serious manifestations.

第五，各国应消除一切形式的歧视，并保障弱势群体的权利。
Fifth, countries should eliminate all forms of discrimination and safeguard the rights of vulnerable groups.

各国政府应消除影响少数群体参与各个方面经济生活的法律上和事实上的歧视。
Governments should eliminate de jure and de facto discrimination affecting participation in all aspects of economic life for minorities.

有些发言者强调应消除移徙的根源，例如贫穷、不平等、犯罪网络活动、冲突和政治不稳定等。
Some speakers stressed the importance of addressing the root causes of migration, such as poverty, inequality, activities of criminal networks, conflict and political instability.

同时，在治疗过程中，应消除不理因素，否则可能会影响疗效。
At the same time, in the process of treatment, we should eliminate the adverse psychological factors, otherwise it may affect the efficacy.

各国政府应消除各种森林特许权，支持保护当地的石油储量，紧急停止在林地开采碳氢化合物。
Governments should eliminate forest concessions and support keeping petroleum deposits in the ground, and should urgently stop oil and gas exploitation in jungles.

同时，在治疗过程中，应消除不良精神心理因素，否则可能会影响疗效。
At the same time, in the process of treatment, we should eliminate the adverse psychological factors, otherwise it may affect the efficacy.

设备制造企业应消除IPv6盲点，促进端到端连接。
The equipment manufacturing enterprises should eliminate the IPv6 blind spots and promote the end to end.

不结盟运动重申，应消除一国单方面对另一国实施影响国际贸易自由流动的经济和贸易措施。
The Non-Aligned Movement reiterates the need to eliminate the unilateral application of economic and trade measures by one State against another that affect the free flow of international trade.

国家应消除影响保有权的法律、政策或方案对正式和实质性性别平等构成的障碍。
States should remove barriers to formal and substantive gender equality whether in laws, policies or programmes affecting tenure.

为作为发展的发动机发挥作用，国际贸易框架应消除壁垒，避免保护主义，增强发展中国家的市场准入。
In order to act as an engine for development, the international trade framework should remove barriers, eschew protectionism and enhance market access for developing countries.

各国政府应消除影响少数群体参与各方面经济生活的法律上和事实上的歧视。
Governments should eliminate de jure and de facto discrimination affecting participation in economic life for minorities.

应消除扭曲市场的农业补贴，并降低非关税贸易壁垒，如卫生、植物检疫和反倾销制约因素。
Agricultural subsidies which distorted markets needed to be eliminated, and non-tariff trade barriers such as sanitary, phytosanitary and anti-dumping constraints should be eased.

联合国应设法阻止使用单方面制裁，应消除实施这些制裁的机会。
The United Nations should seek means to prevent the use of unilateral sanctions and should eliminate the scope of these sanctions.

Pulford先生(澳大利亚)以青年代表的身份发言。他说，国际社会应消除一切形式的歧视并建立平等。
Mr. Pulford(Australia), speaking as a youth delegate, said that the international community should eliminate all forms of discrimination and establish equality.

此外，应消除框架内载述的会员国与秘书处在执行目标方面负有"共同责任"这个概念，因为这意味着任何一方都不必负起最终的责任。
Furthermore, the concept of the" collective responsibility" of Member States and the Secretariat for the implementation of the goals contained in the framework should be eliminated, since it implied that neither side was ultimately responsible.