废物管理系统 - 翻译成英语

• waste management system
• waste management systems
• waste-management systems

在 中文 中使用 废物管理系统 的示例及其翻译为 英语

塑料银行的最终目标是将这一模式扩展到其他缺乏废物管理系统和塑料污染率高的国家。
Plastic Bank ultimately aims to expand its model to other countries that have inadequate waste management systems and high rates of plastic pollution.

通过继续实施一项环保废物管理系统，减少各行动的环境影响.
Reduction of the environmental impact of operations through the continued implementation of an environmentally friendly waste-management system.

明确的生物危害和固体废物管理系统，使用经认证的废弃物管理公司。
Defined biohazard and solid waste managements systems using certified waste management contractors.

它们指出需要研究和建立废物管理系统,需要发达国家协助发展中国家采用这一系统。
They noted a need for research and development in waste management systems and for developed-country support in introducing such systems into developing countries.

瑞典在环境技术领域的解决方案，如废物管理系统，引起了许多国家的兴趣。
Swedish solutions in environmental technology, such as waste management systems, is arousing the interest of many countries.

关于操纵废物管理系统建设投标的一个类似案件也以主动坦白和减少罚金的同样方式解决。
A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines.

在全球欠缺服务的地区对其废物管理系统进行重大投资，最初的重点是东南亚快速发展的经济体。
Major investment in waste management systems in underserved parts of the world, with an initial focus on rapidly developing economies in Southeast Asia.

世界银行和各开发银行可考虑加强私营部门和地方社区参与制定、建设和运用废物管理系统；.
The World Bank and development banks could consider enhancing the involvement of private sector and local communities in developing, building and running of waste management systems;

需要增加为发展中国家提供的开发、实施和运作废物管理系统的资源。
The resources available for developing, implementing and operating wastemanagement systems in developing countries need to be enhanced.

世界银行和各开发银行可考虑加强私营部门和地方社区参与开发、建设和运行废物管理系统；.
(iii) World Bank and development banks could consider strengthening the involvement of private sector and local communities in developing, building and running of waste management systems;

(b)要素：这些是指废物管理系统的技术组成部分。
(b) Elements: This refers to the technical components of a waste management system.

获得可靠而有代表性的数据，这是设计废物管理系统和制定恰当政策的关键条件。
Availability of reliable and representative data is a crucial requirement for the design of waste management systems and the formulation of appropriate policies.

这个方案的组成部分包括评价现有的废物管理系统,制订港口废物接受设施的标准,制订其他综合废物管理办法和进行唤起公共意识的活动。
Components of this programme include the assessment of existing waste management systems, the development of criteria for port waste reception facilities, the development of integrated waste management alternatives and public awareness activities.

自上世纪80年代以来，NASA一直在开发废物管理系统，包括最近的发展，如热熔压实机和“垃圾到气体”技术。
NASA has been developing waste management systems since the 1980s, including recent developments such as the Heat Melt Compactor and“trash to gas” technologies.

由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的产品和物品的标签设置对于有效地编造清册至为关键，而且也是任何废物管理系统的一个基本的安全标志。
Labelling of products and articles consisting of, containing or contaminated with POPs is critical for the success of inventories and is a basic safety feature of any waste management system.

应该将"综合可持续废物管理系统"概念化和可以实际运作，市政府对其管辖范围要这样做，而且国家政府也要将其作为可持续发展战略的一部分。
City governments, within their jurisdictions, and also national Governments, as part of national sustainable development strategies, should conceptualize and make operational" integrated sustainable waste management systems".

由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物的标签设置对于清册编造的成功至为关键，而且也是任何废物管理系统的一个基本的安全标志。
Labelling of wastes consisting of, containing or contaminated with POPs is critical for the success of inventories and is a basic safety feature of any waste management system.

到2030年，居民生活质量也出现改善，可使用带有市区屋顶花园的绿色大楼，此外还有饮用水、清洁能源、废物管理系统和可持续交通。
Quality of life is also improved for residents by 2030, providing access to green buildings with urban rooftop gardens, clean water, clean energy, waste management systems and sustainable transport.

(c)方面：废物管理系统要具有可持续性，就必须考虑商业、财务、社会、体制、政治、法律和环境等所有方面的问题。
(c) Aspects: For a waste management system to be sustainable, it must take into account all the operational, financial, social, institutional, political, legal and environmental aspects.

需要建立公私伙伴关系，增加财务资源和改进其利用状况，以便满足对建设和运用废物管理系统不断增加的需求；.
Public-private partnerships need to be established to increase the availability of and to improve access to financial resources to meet the growing demand for the construction and operation of waste management systems;