extension to
延伸 到
扩展 到
延长 至
延期 至
延伸 至
推广 到
扩大 到
扩展 至 be prolonged to stretched to
伸展 到
延伸 到
延展 到
拉长 到
这些团体还反对将雪茄延长至 2021年8月的最后期限,该诉讼已包括在诉讼中。 The groups also oppose a deadline extension to August 2021 for cigars, which was included in the lawsuit. 曼联今年1月将穆里尼奥的合同延长至 2020年,但仅仅六个月后,俱乐部对他失去了信心。 United extended Mourinho's contract to 2020 this January but only six months later, the club had lost confidence in him. 我们将避免掉入进一步犹豫和拖延的陷阱,排除一切将过渡期延长至 2020年以后的可能性。 We will avoid the trap of further dither and delay and rule out any extension to the implementation period beyond 2020. 育儿假:每位家长均有权享有32周的假期,可以在减少薪酬的情况下延长至 46周。 Parental leave: each parent is entitled to 32 weeks, which might be prolonged to 46 weeks with some pay reduction. 大会2003年6月18日第57/315号决议把核定经费的效力延长至 2004年6月30日。 The General Assembly, in its resolution 57/315 of 18 June 2003, extended the validity of the approved resources to 30 June 2004.
但是,吉利德科学公司(GileadSciences)拥有制造TAF/FTC的专有权,直到2022年,并已要求将专利延长至 2025年。 However, Gilead Sciences holds the exclusive rights to manufacture TAF/FTC until 2022 and has requested a patent extension to 2025. 在儿童病重的情况下,现在可休假五个月,并可以延长至 九个月。 In the case of seriously ill children the leave is now five months and can be prolonged to up to nine months. 洛杉矶队以多达17名领先,但由于球队本赛季的连败延长至 6场比赛而无法继续。 Los Angeles led by as many as 17, but couldn't hold on as the team's season-long losing streak stretched to six games. 安理会7月30日通过的第1767(2007)号决议把埃厄特派团的任期延长至 2008年1月31日。 By resolution 1767(2007), adopted on 30 July, the Council extended the mandate of UNMEE until 31 January 2008. 但是,吉利德科学公司(GileadSciences)拥有制造TAF/FTC的专有权,直到2022年,并已要求将专利延长至 2025年。 But Gilead Sciences holds the exclusive rights to manufacture TAF/FTC until 2022 and has requested a patent extension to 2025. 这型艇加装了AIP系统,使其水下持续潜航时间可延长至 3周左右。 This type of boat with the AIP system, so that the water continuously submerged time can be prolonged to 3 weeks. 公众咨询原计划为九至十五个月,但最终延长至 十八个月,其中出版四份草案。 The public consultation was originally planned for nine to fifteen months, but finally stretched to eighteen months with four drafts being published. 不久前,OPEC监测委员会建议将石油产量增加100万桶,将协议延长至 2018年底。 Shortly before, OPEC+ Monitoring Committee recommended increasing oil production by 1 million barrels, extending the agreement until the end of 2018. The floating power plant's life span is up to 40 years, which could be prolonged to 50 years. 我们将避免掉入进一步犹豫和拖延的陷阱,排除一切将过渡期延长至 2020年以后的可能性。 The trap of further dither and delay will be avoided by ruling out any extension to the implementation period beyond 2020. 交付将从2019年延长至 2024年,除系统本身外,还将包括连接单元。 The deliveries, which will extend from 2019 to 2024, will include connectivity units in addition to the systems themselves. 月24日,安理会一致通过第1663(2006)号决议,将联苏特派团的任务期限延长至 2006年9月24日。 On 24 March, the Council unanimously adopted resolution 1663(2006), extending the mandate of UNMIS until 24 September 2006. 我们将避免掉入进一步犹豫和拖延的陷阱,排除一切将过渡期延长至 2020年以后的可能性。 We will avoid the trap of further dither and delay- by ruling out any extension to the implementation period beyond 2020. ErnestoValverde将巴塞罗那合同延长至 2020年,可能会有额外的一年. Ernesto Valverde extends Barcelona contract until 2020, with possibility of extra year. 胜利让FabioCannavaro的球队将他们的冠军联赛延长至 10场比赛,这一事实并没有让这位高兴的教练失去。 The victory saw Fabio Cannavaro's team extend their winning league run to 10 matches, a fact not lost on the delighted coach.
展示更多例子
结果: 834 ,
时间: 0.0332
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt