Relations with various economic and commercial NGOs and international development bodies in the francophone economic space.
代表们欣见金融和开发机构在多边、区域和双边各级努力增加南南合作资源。
Representatives welcomed the efforts of financial and development institutions at the multilateral, regional and bilateral levels to increase resources for South-South cooperation.
世界黄金协会是黄金行业市场开发机构,以及黄金领域的全球权威机构。
The World Gold Council is the market development organisation for the gold industry and the global voice of authority for gold.
来自联合国、多边与双边开发机构以及各国政府的评价专家为编写新的专题评价指南提供了宝贵投入。
Evaluation experts from the United Nations, multilateral and bilateral development agencies, and national governments provided valuable inputs in developing a new thematic evaluation guide.
研究和开发机构可以增强必要的研究和开发工作,以便改进这些技术,使其适合地方条件。
Research and development institutions may enhance the necessary efforts on research and development required to adapt these technologies to suit local conditions;
一致认为,第68段以及指南中的其他相关部分应同时提到出口信贷机构和国家开发机构。
It was agreed that paragraph 68, as well as other relevant portions of the guide, should mention both export credit agencies and national development agencies.
要求新州土地开发机构Landcom发挥积极作用,为解决住房可负担性问题提供支持。
Require the NSW Government's land development agency, Landcom, to take an active role to support housing affordability.
亚投行是国际多边开发机构,也是开放、包容的,欢迎台湾方面以适当名义参与。
The AIIB is an international multilateral development institution, it is open and inclusive and welcomes Taiwan's participation under an appropriate name.
对2013年的分析显示,当年来自开发机构的资金为440亿美元,私人部门则另外贡献了90亿美元。
Analysis of 2013 suggests that flows from development institutions that year were $44 billion, with the private sector contributing an additional $9 billion.
除了社区支持外,还有第三方资源,付费培训和开发机构可以提供帮助。
Apart from community support, there are third party resources, paid training, and development agencies that can be helpful.
MASHAV, Israel' s international development agency, works on training and capacity-building with partner countries that are fighting against HIV/AIDS.
然而,年轻的山区居民居住在这些开发机构高比例没有完成他们的教育和辍学过早。
However a high percentage of young mountain dwellers living in these development institutions do not complete their education and drop out of school prematurely.
举例说,为了加强国家自主权,一个关于艾滋病毒/艾滋病的国家方案应当通过统一途径从开发机构获得支助。
For instance, to increase national ownership, a national programme on HIV/AIDS should receive support from development agencies through a unified approach.
国际金融机构要加快治理改革,多边开发机构要增加发展资源。
The international financial institutions should speed up governance reform and multilateral development organizations should increase their supply of development resources.
开发机构估计,他们从区域内私营企业还能再取得240万平方英尺的空间。
The development agency estimates that there is an additional 2.4 million square feet of space available from private firms in the area.
巴西制定的轮值主席国优先事项包括创新、数字经济、金融开发机构和打击有组织犯罪。
This is evidenced by the priorities of the Brazilian BRICS chairmanship: innovation, the digital economy, financial development institutions, and the fight against organized crime.
她写的协作和监督众多赠款项目,其中包括来自美国的各大奖项教育和许多多边开发机构的部门。
She has collaboratively written and overseen numerous grant projects, including major awards from the U.S. Department of Education and numerous multilateral development organizations.
开发这些基本基础设施的费用太大,使各个发展中国家政府或开发机构难于应付。
The costs of developing these basic infrastructures are so large that individual Governments of developing countries or development agencies find it difficult to meet them.
联合国贸易和发展会议发展中内陆国和过境国政府专家、捐助国和金融开发机构代表会议.
United Nations Conference on Trade and Development meeting of governmental experts of landlocked and transit developing countries, representatives of donor countries and financial development institutions.
我们将与私营成分、民间团体、学术机构、多边和双边开发机构建立强大的合作伙伴关系以形成影响。
We will build stronger partnerships for impact- from the private sector, civil society and academic institutions, multilateral and bilateral development agencies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt