开放数据 - 翻译成英语

• open data
• the open database
• open-data

在 中文 中使用 开放数据 的示例及其翻译为 英语

最后，开放数据格式和开源代码可以让哪些内容会保持私密以及哪些内容会被传输变得更加透明。
Lastly, open-data formats and open-source code would allow for greater transparency about what stays private and what is transmitted.

提供公共访问，超过85个城市拥有开放数据门户，公民可以在几乎任何主题上访问数百个数据点。
Offering the public access, more than 85 cities have open data portals where citizens can access literally hundreds of data points on nearly any topic.

最后，开放数据格式和开源代码可以让我们更透明地知道什么信息将保持私密，而什么信息会被传递分享出去。
Lastly, open-data formats and open-source code would allow for greater transparency about what stays private and what is transmitted.

开放数据项目和数据监控系统正在运行，监督交通流量并在实时通信流方面与应急服务合作。
Open data projects and data monitoring systems are at work monitoring traffic flows and working with emergency services on real-time communications flows.

我们认为随着开放数据实践变得越来越普遍，由此实现的共享及合作所带来的好处将实现进一步延伸。
And we believe that as open-data practices become more widespread, the benefits of sharing and collaboration that they enable will extend much further.

据悉这个开放数据项目将有助于收集和分析纪念碑上的现有文件，同时生成和共享其3D模型。
The open data project is said to help gather and analyze existing documents on the monument, while simultaneously producing and sharing its 3D models.

(e)现有开放数据和开放源平台应当成为建立空间教育与健康知识基础设施的依据。
(e) Available open-data and open-source platforms should form the basis for a knowledge infrastructure for space education and health purposes.

该研究项目名为“Archangel”，由萨里大学（UniversityofSurrey）主导，合作伙伴包括开放数据研究所等。
The research project, dubbed Archangel, is being led by the University of Surrey and involves partners such as the Open Data Institute.

最后，开放数据格式和开源代码将使私有信息和传输信息的透明度更高。
Lastly, open-data formats and open-source code would allow for greater transparency about what stays private and what is transmitted.

年5月9日，白宫在GitHub上起草并发布了美国官方开放数据政策。
On May 9, 2013, the White House drafted and released the official Open Data Policy of the United States on GitHub.

借助这条数字高速公路，用户、公司和地方当局将能够获得大量全新、协作和定制开放数据服务。
Thanks to this digital highway, users, companies, and local authorities will have access to a plethora of new, collaborative, and customized open-data services.

年5月9日，白宫在GitHub上起草并发布了美国官方开放数据政策。
On May 9, 2013, the White House drafted and released the official Open Data Policy of the United States on GitHub.

GDELTGDelt（“全球事件，语言和音调数据库”）是世界上最大的政治事件开放数据库。
Launched in 2011, GDELT(The” Global Database of Events, Languages and Tone”) is the biggest open data database of political events in the world.

最终，很多城市都需要更多可扩展的传感器平台，并且寻找利用其开放数据门户的机会。
Ultimately, many cities are needed more scalable sensor platforms and are looking for opportunities to leverage their open data portals.

这个名为Archangel的研究项目由萨里大学领导，涉及开放数据研究所等合作伙伴。
The research project, dubbed Archangel, is being led by the University of Surrey and involves partners such as the Open Data Institute.

七年前，Facebook率先创建了开放计算项目，重点放在开放数据中心组件（如机架和服务器）上。
Seven years ago, Facebook spearheaded the creation of the Open Compute Project with a focus on open data center components such as racks and servers.

他开展的项目包括伦敦2012年奥运会的Emoto数据可视化项目以及开放数据城市/大曼彻斯特数据库项目。
Projects include the emoto data visualisation of the London 2012 Olympics and Open Data Cities/ DataGM, the Greater Manchester Datastore.

农业信息管理标准（AIMS）支持农业领域开放获取和开放数据的标准、技术和最佳实践。
Agricultural Information Management Standards(AIMS) supports standards, technology and good practices for open access and open data in the agricultural domain.

当你开放数据给所有人时，一旦数据泄露，很明显错在客户一方而不是AWS。
When you leave the data open for anyone to read, the exposure is clearly the fault of the customer and not AWS.

阿里巴巴的数据中心之前集中于中国，但是现在已经在美国、香港、新加坡、日本和阿拉伯联合酋长国开放数据中心。
Previously Alibaba also was focused mainly in China but it has now opened data centers in the US, Hong Kong, Singapore, Japan and the UAE.