As you enter a new culture, for the sake of security, you will gradually be assimilated by different cultures and become one of them.
现在,为配合习近平主席遏制异议和政治组织的努力,该党似乎正在加倍努力镇压该运动。
Now, in line with President Xi Jinping's efforts to curtail dissent and political organizing, the party appears to be redoubling efforts to quash the movement.
异教泛指当任何参与不是基督教的宗教行为、实践或仪式的人。
Pagans have been broadly defined as anyone involved in any religious act, practice, or ceremony which is not Christian.
可解除不法行为后果的自卫概念。异于《联合国宪章》第五十一条所述的自卫概念。
The concept of self-defence precluding the consequences of wrongfulness was different from the concept of self-defence described in Article 51 of the Charter of the United Nations.
首先,委员会的决定异于过去它在类似案件下作出的决定。
First, the Committee' s decision is at variance with its previous decisions in similar cases.
因为一模一样的证据是异教神信仰的基础,所以我拒绝了异教徒的宗教。
Since exactly the same types of evidence are the basis for belief in pagan Gods, I reject pagan religions too.
调查结果发表在2011的文章中:异体红细胞输血适应性:关于输血结果的国际共识会议。
The findings were published in 2011 in the article: Appropriateness of allogeneic red blood cell transfusion: the international consensus conference on transfusion outcomes.
The H7N9 outbreak began in China in February 2013 and reignited fears that a virus could mutate to become easily transmissible, potentially triggering a pandemic.
他们,松树和风能,卧室太怪异的这个夜晚。
They, with the pines and the wind, were a bedroom too unearthly this night.
下图直观地展示了多层传感器模型如何实现异或操作.
The figure below shows intuitively how multiple layers of sensor models can achieve Exclusive OR operations.
气体优先凝结到预先存在的气溶胶颗粒的表面上,这称为异相成核。
Gases preferentially condense onto surfaces of pre-existing aerosol particles, known as heterogeneous nucleation.
但是,在天主教徒看来,东正教比异教好不到哪里。
However, in the eyes of Catholics, Orthodoxy was not any better than paganism.
布林顿并未暗示说某些个体对于某些单字的发音异于他人。
Brinton was not suggesting that some individuals pronounced certain words differently from others.
事实上,像Minsky这样的作者指出,一个人可以通过多层传感器模型实现异或操作;
In reality, authors like Minsky pointed out that one could implement Exclusive OR operations through multiple layers of sensor models;
China's human H7N9 outbreak began in February 2013 and sparked fears the virus could mutate to become easily transmissible between people, potentially triggering a pandemic.
执行首长理事会成员们在这方面指出,在联合国系统内,与民间社会发展伙伴关系,廻异经验。
Members of CEB note in this regard that, within the United Nations system, experiences in developing partnerships with civil society have varied considerably.
因此其抗菌效果持久,这种相吸引的作用不会造成细菌耐药性成变异而危害人体健康。
Therefore, its antibacterial effect is long-lasting, and this attraction does not cause bacterial resistance to become mutated and endanger human health.
肯定会有战争,但是我已经通过以前的其他预言和异像告诉过你这些事情。
There is going to be wars, but I have told these things before through other prophecies and visions.
年《异而平等》出版物与联合国人口基金合作发行,它概述了关键平等概念和主要问题领域。
A publication" Different but equal" was issued in cooperation with the United Nations Population Fund in 2008 which provides an overview of key concepts of equality and the main problem areas.
特异金属制品的用途,决定了特异金属制品用钢材也必须“特”和“异”,普通钢材是无法替代的。
The use of special metal products, determines the special metal products, steel must also"special" and"different", ordinary steel can not be replaced.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt