引起注意 - 翻译成英语

• attention
• unnoticed

在 中文 中使用 引起注意 的示例及其翻译为 英语

这种现象引起注意。
This phenomenon has drawn attention.

实际上，这些通告已经开始引起注意并取得效果。
In fact, the notices already have begun to attract attention and yield results.

他们会在任何皇家堤坝在欧洲引起注意。
They would attract attention at any royal levee in Europe.

即使当时他们不想引起注意。
Even when they don't want the attention.

计划是每个人分头离开家，以避免引起注意。
The plan was for everyone to leave the house separately to avoid attracting attention.

你的标题有一个效果和命令引起注意和命令尊重。
Your title has an effect and command that draws attention and commands respect.

我同意这种行为引起注意的方面。
I agree with the attention-getting aspects of this behavior.

他补充说，“任何警察使用武力肯定会引起注意。
Any police officer use of force certainly will draw attention.”.

一个大的标志肯定会引起注意。
Wearing a sign most certainly does attract attention.

他们终于开始引起注意。
He finally started paying attention.

所有这些情况都需要引起注意，如果你有很长的延迟也值得担心，你也会看到一切。
All such situations require attention, it is also worth worrying if you have a long delay, you see everything as well.

他总是善于将引起注意,即使是一个男孩,但是力量是从哪里来的呢?
He had always been good at going unnoticed, even as a boy, but where did the power come from?

类似地，为了让作者对元素使用中的错误引起注意，表达出的语义存在明显的矛盾也被认为是一致性错误。
Similarly, to draw the author's attention to mistakes in the use of elements, clear contradictions in the semantics expressed are also considered conformance errors.

如果他可以管理,避免报告,他可能在任何地方发泄他的忧愁,引起注意。
And if he can manage so as to avoid the Report, he may any where give vent to his Griefs, unnoticed.

福尔摩斯的名片寄给经理，立即引起注意，他并没有长时间获得他需要的所有信息。
Holmes's card sent in to the manager ensured instant attention, and he was not long in acquiring all the information he needed.

但是我见过很多人,朋友真实的和想象的,泄气了,当他们发现自己的行为会引起注意。
But I have seen many people, friends real and imagined, get frustrated when they find their own actions are going unnoticed.

以色列在被占领的叙利亚戈兰持续地非法实施以色列法律、司法管辖和行政权，值得国际社会立即引起注意。
The continued illegal imposition of Israeli law, jurisdiction and administration in the occupied Syrian Golan warranted the international community' s immediate attention.

普遍的共识是，所有缔约方认为消耗臭氧物质的销毁与库存是一个重要的事项，需要立即引起注意并采取行动。
There is general consensus that all Parties believe that the issue of destruction and ozonedepleting substance banks is an important one and requires immediate attention and action.

朝鲜民主主义人民共和国国民使用外国护照从事非法或可疑活动的问题也应引起注意。
The use of foreign passports by nationals of the Democratic People's Republic of Korea who engage in illicit or suspicious activities also merits attention.

这一研究发现的是一个很严肃的证据，即信息安全是必须在最高层次引起注意的紧急事项。
What this study discovered is serious evidence that information security is an item requiring urgent attention at the highest levels.”.