强调它 - 翻译成英语

• emphasizes its
• stressed its
• underlines its
• highlight it
• reiterates its
• to emphasise its
• underscored its
• stresses its
• emphasized its
• stressing its
• emphasizing its
• emphasize its
• underlined its

在 中文 中使用 强调它 的示例及其翻译为 英语

即使这样，一个国家强调它随时准备向其他国家提供在国内研究和开发的基础上生产的产品。
Even so, one country underlines its readiness to deliver products produced on the basis of national research and development to other countries.

欧洲联盟强调它坚定致力于协助厄立特里亚和埃塞俄比亚打破目前的僵局。
The European Union reiterates its firm commitment to assist Eritrea and Ethiopia in overcoming the current stalemate.

总秘书处强调它拒绝任何侵犯伊拉克领土完整和独立的行为。
The General Secretariat stressed its rejection of any violation of the territorial integrity and independence of Iraq.

不结盟国家运动强调它愿意与其他集团和国家一道努力，以便我们能集体促进裁军和不扩散。
The Movement of Non-Aligned States emphasizes its readiness to work together with other groups and States so that we can promote disarmament and non-proliferation collectively.

我继续寻找新的内容，并通过GoogleReader共享项目和其他地方来强调它，但可以改善。
I continue to seek out new content and highlight it through Google Reader shared items and other places, but could improve.

但在这里，我只想强调它的两点主要限制：第一，古文物研究很晚才在中国历史文化当中出现；.
Here I wish merely to emphasise its two major limitations: first, antiquarianism appeared very late in Chinese cultural history;

安全理事会强调它期望特别法庭所有机关将按照《完成工作战略》，竭尽全力完成特别法庭的工作。
The Security Council underlines its expectation that all organs of the Special Court will do their utmost to finish the work of the Court in accordance with the completion strategy.

联委会强调它先前的建议，即养恤基金秘书处要进一步增加自动化数据传输所覆盖的参与人比例。
The Board reiterates its previous recommendation that the UNJSPF Fund secretariat further increase the proportion of participants covered by automated data transfers.

安理会强调它支持"达标之后才有地位"，并重申支持第1244(1999)号决议和宪法框架。
The Council stressed its support for" standards before status", and reiterated support for resolution 1244(1999) and the constitutional framework.

但在战争艺术中也有一种艺术传统，强调它的艺术传统和医疗价值一样重要。
But there is also an artistic tradition in war medicine that emphasizes its artistic merits as much as its medical usefulness.

巴基斯坦代表团强调它坚决支持人口基金的工作和执行主任的领导。
The delegation of Pakistan underscored its strong support for the work of UNFPA and the leadership of the Executive Director.

还记得ICANN为了强调它的“透明度”而建造的那些豪华的玻璃办公室么？?
Remember those luxurious glass offices built by ICANN in order to emphasise its“transparency”?

委员会强调它建议在切实可行并能提高成本效益时，更多地使用本国工作人员以及联合国志愿人员。
The Committee reiterates its recommendation for greater use of national staff, as well as of United Nations Volunteers, wherever feasible and cost-effective.

乌拉圭政府强调它愿意努力确定据报告失踪人员的命运和下落。
The Government of Uruguay stressed its willingness to try to determine the fate and whereabouts of the persons reported as disappeared.

此外，该社区强调它希望参与决定托克劳的前途。
In addition, the community stressed its wish to be involved in decisions on the future of Tokelau.

缔约国同样强调它愿意充分确保人权和基本自由的行使。
The State party equally reiterates its desire to guarantee fully the exercise of human rights and fundamental freedoms.

外包这个问题可能会让谷歌觉得稍微舒服一点儿，因为谷歌不想强调它的地缘政治力量。
Outsourcing the problem might make it feel slightly more comfortable for Google, which does not want to emphasise its geopolitical power.

不结盟运动强调它关于联合国要在裁军和军备控制领域发挥核心作用的原则立场。
The Movement stresses its principled position on the central role of the United Nations in the area of disarmament and arms control.

秘书长代表欢迎政府致力于毫不拖延地执行和平、复原和发展的计划并且强调它的重要性。
The Representative welcomed the Government' s commitment to implement the Peace, Recovery and Development Plan without further delay and stressed its importance.

机构常委会在面临类似情况时强调它坚决反对强迫迁移政策。
Faced with a similar situation, the IASC reiterates its strong opposition to the policy of forced relocation.