当一切都 - 翻译成英语

• when everything
• if all
• all
• when things are going
• if everything

在 中文 中使用 当一切都 的示例及其翻译为 英语

当一切都很好时，很容易说：“感谢上帝！”.
When things are going on fine, it is easy to say‘thank you Lord'.

当一切都很安静,我走到走廊里,客厅的窗帘是开裂缝。
When everything was quiet, I went up to the corridor and the curtain in the livingroom was open just a crack….

换而言之，当一切都开始变得正面时，预期变得更高时，这正是投资者应该担心的时候。
In other words, when everything starts turning positive and expectations go higher, that's exactly when investors should be worried.

古洛夫站立片刻，倾听着，当一切都安静下来，他就找到大衣，离开了剧院。
Gurov stood for a while, listening, and then when everything had gone quiet he looked for his coat-peg and left the theatre.”.

然后当一切都顺着管子，我可以说，该系统不工作，证明我还没有参与“。
Then when everything goes down the tubes, I can say the system doesn't work and justify my further lack of participation.".

当一切都整理好,美女来找我们,缓解了熟睡的婴儿进自己的怀里,并为我加入她的点了点头。
When everything was in order, Belle came to us, eased the sleeping baby into her arms, and nodded for me to join her.

当一切都安定下来并且我已经在联盟中确立了自己时，最终还是顺便说一句，那么我会进入那个世界。
Eventually down the line when everything is settled and I have established myself in the league, then I will go into that.

古洛夫站立片刻，倾听着，当一切都安静下来，他就找到大衣，离开了剧院。
Gurov stood for a little while, listened, then, when everything was quiet, found his coat and left the theater.

让我们回到七月，当一切都发生了什么，和被聘用，我知道肯特州立的，一般来说‘'斯特罗姆说。
Going back to July, when everything was happening, and getting hired, I was aware of Kent State, in general,'' Strom said.

修道院的姐妹曾经告诉我的一天的判断,当一切都来淡定;
The sisters in the convent used to tell me of a day of judgment, when everything is coming to light;

当一切都结束后，包括科恩在内的5人中枪，科思本人在一间教室里自杀。
When it was all over, five people had been shot including Coon who police said killed himself in a classroom.

当一切都说了又做了，质量更重要，更有价值，比数量。
When all is said and done, quality is still more important and more valuable, than quantity.

当一切都就绪了，正见之道会显现，证明所有的烦恼都已被根除。
When all is in order, the path of right view appears and certifies that all the kilesas have been uprooted.

当一切都结束了,就像醒来后与头痛一个美妙的梦。
When it was all over, it was like waking up with a headache after a wonderful dream.

当一切都很好时，很容易说：“感谢上帝！”.
While all goes well, it's easy to say:"Praise God!".

当一切都升级到IPv6时，IPv4堆栈可以简单地被禁用或删除。
When everything has been upgraded to IPv6, the IPv4 stack can simply be disabled or removed.

当一切都说了，做了，他是否被你之前的女人吸引并不重要。
When all is said and done, it doesn't matter if he was attracted to other women before you.

也许,当一切都说了,该做的也做了,想象力是最强大的武器。
Maybe when all was said and done, the imagination was the most powerful of all weapons.

我见过的天才和白痴,但是,当一切都说了,该做的也做了,我们为彼此做我们所做的。
I have met geniuses and idiots, but when all is said and done, we do what we do for one another.

HTML是王-当其他一切都失败时会显示，它会表现得非常好。
HTML is king- it will display when everything else fails, it will perform amazingly well.