当一家公司 - 翻译成英语

• when a company
• when a firm

在 中文 中使用 当一家公司 的示例及其翻译为 英语

最后一点，当一家公司进入生命周期的不同阶段时，也需要调整其战略风格。
Finally, a company moving into a different stage of its life cycle may well require a shift in strategic style.

资源配合比的改变：当一家公司获得了经验，它将改变输入的配合比因而提高了效率。
Changes in the Resource Mix- As a company acquires experience, they can alter their mix of inputs and thereby become more efficient.

当一家公司决定接管另一家公司时，称之为收购。
When one company takes control of another, this is known as an acquisition.

当一家公司要求其员工安装和使用VPN，但即便是下一代云VPN也非常糟糕。
While companies require their employees to install and use VPNs, even the next generation of cloud VPNs are pretty terrible.

当一家公司收购另一家公司时，收购的不仅仅只是资产。
When one company acquires another, it doesn't just acquire assets.

当一家公司搬迁或扩张，或者只是想要重振他们的员工和或客户，这是一个将他们的品牌注入他们的空间的机会。
When a company moves or expands- or just wants to reinvigorate their workforce and/or clientele- this is an opportunity to infuse their brand into their space.

然而，当一家公司集中精力去满足一些消费者的需要时--同时也是为了实现公司目标--也许会对社会产生一些负作用。
Yet, when a firm focuses its efforts on satisfying some consumers, to achieve its objectives, there may be negative effects on society.

事实上，当一家公司给到你令你满意的3D设计图和模型，也并不意味着他们可以做出像效果图上一样的游乐场。
The fact that a company gives you a fancy 3D design project doesn't mean they can actually make a playground that looks like that.

当一家公司只有几个创始人时，一旦展开融资，一切事情都要停下来，而这种融资活动很容易就会花掉6个星期的时间。
When the company consists only of the founders, everything grinds to a halt during fundraising, which can easily take 6 weeks.

当一家公司的领导者将其视为一个增长机会，并将价值作为优先事项时，价值的要素就会发挥最好的作用。
If a company leader sees value elements as growth opportunities and focuses on value enhancement, then value elements can play the greatest role.

通常，当一家公司进行首次公开?
When a private company goes public for the first time?

比如，当一家公司被出售时。
For instance, when a company is being sold.

当一家公司获利时，可以有两种选择。
When a company makes a profit, it has two choices.

当一家公司发明一种新药时，例如，它不能立即出售。
When a company invents a new drug, for example, it cannot be sold immediately.

当一家公司不再符合他的标准时，他会出售。
When a company no longer fits his criteria, he sells.

当一家公司遇到这些问题时，他们会求助于环境顾问。
When a company has these sorts of questions, they turn to an environmental consultant.

当一家公司不再符合他的标准时，他会出售。
When a company no longer fits your criteria, sell.

当一家公司收到美元投资时，它会持续更长时间。
When a company receives U.S. currency, it lasts for longer.

当一家公司削减员工,他们承认有些事情失败了，需要改变。
When a company cuts staff, they are admitting something has failed and needs to change.

当一家公司到达第10代产品时，它应该感觉很重要。
When a company arrives at the 10th generation of a product, it should feel like a big deal.