当前安全 - 翻译成英语

• current security
• prevailing security
• contemporary security
• existing security

在 中文 中使用 当前安全 的示例及其翻译为 英语

决议草案是对第一委员会的总括性小武器问题决议草案的补充，是对该委员会解决当前安全关切这一目标的支持。
It complements the First Committee' s omnibus small-arms draft resolution and supports the Committee' s goal of addressing contemporary security concerns.

年12月21日，欧洲盟军最高司令访问科索沃。他在那里听取了驻科部队指挥官关于科索沃当前安全局势的情况简报。
On 21 December 2011, the Supreme Allied Commander of Europe visited Kosovo, where he received briefings from the Commander of KFOR on the current security situation in Kosovo.

他们特别强调，联科行动维和部队继续通过其强有力的存在对政府予以支持，对于解决国家稳定所面临的当前安全挑战和威胁至关重要。
They particularly emphasized that a continued robust presence by UNOCI peacekeepers in support of the Government was vital to address prevailing security challenges and threats to the country' s stability.

相反，各代表团指出其存在的缺点，并认真地谈到使委员会的工作更切合实际和更能够应对当前安全挑战的途径和手段。
Rather, delegations pointed to the shortcomings and spoke in a businesslike manner of the ways and means to make the Commission' s work more relevant and responsive to immediate security challenges.

鉴于当前安全局势.
In the context of the current security.

通常，它们是在当前安全措施之后创建的。
Often, they are created after studying current security measures.

这显然对裁谈会在满足各国当前安全需要方面的信誉和相关性造成了严重影响。
They have serious consequences for the Conference in terms of its credibility and relevance for addressing the current security needs of us all.

对现有系统的先进漏洞评估&渗透性测试，以评估物联网和OT网络的当前安全态势；.
Advanced Vulnerability Assessment& Penetration Testing of existing systems in order to assess the current security posture of IoT and OT networks.

但当前安全和体制构架薄弱，在此情况下谈论缩减公共投资、财政纪律和加大私营部门作用是短视的。
However, in the current weak security and institutional set-up, it is short-sighted to speak of public investment retrenchment, fiscal discipline and a greater role for the private sector.

裁谈会几乎停顿了八年，现在必须把重点放在解决当前安全问题这种可以实现的目标上。
After nearly eight years of inactivity, the CD needs to focus its efforts on achievable goals that address the security issues of today.

我们可以交叉引用此数据以及来自国际数据库的最新毒理学信息，以便确定各个情景的当前安全级别。
We can cross-reference this data with up-to-the-minute toxicological information from international databases to determine current safe levels for each scenario.

在助理高级专员协调下对当前安全保卫安排进行审查，包括重新评估据以决定中止行动、撤离工作人员和最终恢复活动的标准。
An examination of our current security arrangements, under the co-ordination of the Assistant High Commissioner, includes a re-assessment of our benchmarks for suspending operations, evacuating staff and the eventual resumption of activities.

当前安全因素复杂多变，除了传统的国与国之间的战争外，非国家的活动分子实施的恐怖袭击也频频发生，因此需要一个敏捷、统一的战略。
Today's complex security environment, with terrorist attacks by non-state actors occurring alongside traditional state-to-state wars, demands a nimble, integrated strategy.

当前国家安全环境.
Current national security climate.

当前食品安全问题思考》.
The" Thinking about Current Food Safety Issues".

关于当前煤矿安全培训工作….
Their current mining safety research….

我们对伊拉克当前的安全局势深表关切。
We express our deep concern about the security situation prevailing in Iraq.

由于阿拉伯叙利亚共和国当前安全形势而需要开展工作.
Not budgeted; work required due to the current security situation in the Syrian Arab Republic.

会议研判了当前安全稳定形势。
The Conference reviewed the current security situation.

与政府和国际社会共同分享当前安全状况的分析.
Sharing analysis of prevailing security conditions with the Government and the international community.