在 中文 中使用 当前正在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果我们被剥夺了这种自由，那么当前正在照耀着我们的光将很快消失。
If we are robbed of this freedom, then the light that currently shines upon us will soon be extinguished.伊拉克表示愿意再次接待特别报告员，当前正在为他2003年的访问安排计划。
Iraq had expressed its readiness to receive the Special Rapporteur again, and it was currently arranging the programme for his visit in 2003.安大略当前正在制定一项全面、长期的减贫战略，重点放在扩大那些生活在贫困中的人的机会。
Ontario is currently developing a comprehensive, long-term poverty reduction strategy that will focus on expanding opportunities for those living in poverty.最后，我们讨论如何研究人员当前正在使用这些技术来更好地理解表观遗传调控的基因功能。
Finally, we discuss how researchers are currently using these techniques to better understand the epigenetic regulation of gene function.….Linux中的top命令允许您监视当前正在运行的进程及其使用的系统资源。
The top command in Linux lets you monitor currently running processes and the system resources they are using.司法部当前正在对家庭法院进行案件流程分析，追踪单个案件以查明延误及其背后的原因。
The Ministry of Justice was currently undertaking a case-flow analysis of the Family Court, tracking individual cases in order to identify delays and the reasons behind them.美国当前正在全球加强对全国导弹技术以及化学/生物武器的全面防范式管制。
The United States is currently strengthening its national missile technology and chemical/biological catch-all controls by applying catch-all controls on a global basis.集成语言业界供应商当前正在试验语言内的“字面”支持。
Integrated language Industry vendors are currently experimenting with support literally within languages.当前正在拟订的业务指南将提供一个工具，将特派团执行计划与国家建设和平重点事项及人道主义和发展援助框架统一起来。
Operational guidance currently under development will provide a tool to align mission implementation plans with national peacebuilding priorities and humanitarian and development aid frameworks.斐济表示，当前正在中西太平洋渔业委员会内审议这个问题。
Fiji indicated that the matter was currently under consideration within the WCPFC.没有区域和次区域组织的参与，当前正在形成的打击恐怖主义的全球系统便无法建立。
The global system of combating terrorism, which is currently taking shape, cannot 例如，如果您当前正在运行MySQL5.5并希望升级到更新的系列，请在升级到5.7之前先升级到MySQL5.6，依此类推。
For example, if you are currently running MySQL 5.6 and wish to upgrade to 5.7, upgrade to MySQL 5.6 first before upgrading to 5.7.如果您当前正在使用的碗能为您带来喜悦，那么我根本不鼓励更换它。
If the bowl that you're using currently sparks joy for you, I don't encourage replacing it at all.”.如果可能的话，请清楚地告知用户产品的功能和它当前正在做什么。
If at all possible, clearly inform the user of what a product 此外，电力资源调查和发展局当前正在开展研究，以提高建筑物的热绝缘。
Furthermore, the Electrical Power Resources Survey and Development Administration are currently carrying out a study for improving heat insulation in buildings.Kressler（BA2003），正在为一个儿童电视节目当前正在播放的PBS，和社区推广总监和联合制片人。
Caroline A. Kressler(BA 2003), is working for a children's television program currently airing on PBS, and Community Outreach Director and Co-producer.如果你知道什么资源（IRQ，I/O地址，DMA信道卡当前正在使用，还要注意这些信息。
If you know what resources(IRQ, I/O address, DMA channels) the card is currently using, note that information as well.您当前正在浏览“提示和技巧”类别的存档。
You are currently browsing the category archive for the‘tips and techniques' category.当前正在编制一份回顾可得资料的文件，包括与人造纳米材料的处置和处理技术有关的研究活动。
Currently, a review of available information, including research activities, related to disposal and treatment technologies for manufactured nanomaterials, is being prepared.它的工作原理是在无线电探空仪频率范围内执行rtl_power扫描，并寻找可能表明无线电探空仪当前正在发射的峰值。
It works by performing an rtl_power scan over the radiosonde frequency range and looking for peaks that might indicate that a radiosonde is currently transmitting.
