当前环境 - 翻译成英语

• current environment
• current environmental
• the current context
• current circumstances
• the current climate
• the present environment
• the current situation
• immediate context

在 中文 中使用 当前环境 的示例及其翻译为 英语

ExDeploy会询问您几个有关当前环境的问题，然后会生成一个自定义检查列表和用于帮助简化您的部署的过程。
ExDeploy asks you a few questions about your current environment and then generates a custom checklist and procedures that help simplify your deployment.

联合需要评估是收集当前环境信息以便为建立索马里环境信息中心奠定基础的第一步。
The joint needs assessment is a first step towards gathering current environmental information to form the basis of a Somali environmental information centre.

他要求专家评估当前环境以及预测未来经济方向。
They ask experts to evaluate the current situation and to predict the future direction of the economy.

传统上，金价与其他资产类别的相关性较弱，也有时呈负相关关系，这提高了黄金在当前环境下的吸引力。
Gold traditionally has a low and sometimes negative correlation to other asset classes, increasing its appeal in the current climate.

对其所在社区和/或当前环境有着积极正面的影响；.
Have a positive impact on communities and/or immediate context;

在当前环境中，整合令秘书处现有多重服务台技术几乎不可能，而且费用极其高昂。
In its current environment, it would be next to impossible and extremely costly to integrate the existing multiple service desk technologies across the Secretariat.

尽管当前环境挑战有时看来似乎无法克服，但这些挑战给个人、地方社区和企业界带来了机遇，也给国际合作带来机遇。
While current environmental challenges may sometimes seem insurmountable, they also represent opportunities for individuals, local communities and businesses and for international cooperation.

对其所在社区和/或当前环境有着积极正面的影响；.
Have a positive impact in their communities and/or immediate context;

改进运输具备缓解当前环境问题和某些健康问题(如当前的过度肥胖流行病)的潜力。
Improved transport has the potential to alleviate current environmental problems and certain health issues, such as the current obesity epidemic.

在当前环境下，公司经常筹集大量资金，这限制了它们的战略可用性."加林豪斯说。
In the current environment, companies raise money at huge prices, and it limits their strategic availability,” Garlinghouse said.

我们都致力于塑造充满未来性的邮轮，致力于发展远远超出当前环境标准的船舶概念。
We are both committed to shaping the cruise of tomorrow and to developing ship concepts which go far beyond the existing environmental standards.

我们与戈登坐下来了解她对当前环境的看法以及通过波动的市场进行投资的经验教训。
We sat down with Gordon to get her perspective on the current environment and lessons learned about investing through volatile markets.

联合国环境规划署在解决当前环境问题方面始终起到重要作用。
The United Nations Environment Programme continued to play a key role in resolving current environmental problems.

在国际环境治理结构的支持下，联合国在实现当前环境目标方面发挥了主要作用。
The United Nations was a key player in the attainment of existing environmental goals, supported by the international environmental governance structure.

允许当前环境被认定为“本地”，（如文件系统），即使jQuery默认情况下不会这么做。
Allow the current environment to be recognized as“local,”(e.g. the filesystem), even if jQuery does not recognize it as such by default.

与有线系统相比，无线技术依赖一系列关键参数、不同元器件和当前环境影响等因素。
In contrast to wired systems, wireless technologies depend, for example, on a series of critical parameters, different components, and current environmental influences.

本课程提供当前环境的政策和法规，并在此基础上用实践和理论课程的基础和理解。
The course provides a foundation and understanding of current environment policies and legislation, and building on this with practical and theoretical courses.

我们的模型显示，在资源限制方面，专业化的发生是为了帮助整个机构在当前环境参数下更有效率。
Our model shows that in terms of resource constraints, specialization happens so as to help the entire body be more efficient under current environmental parameters.".

他指出，国会在移民问题上存在分歧，这使得这类改革，特别是孤立的改革，难以在当前环境下落实。
He points out Congress is divided on immigration issues, making this type of reform, particularly in isolation, difficult to picture in the current environment.

我们都致力于塑造充满未来性的邮轮，致力于发展远远超出当前环境标准的船舶概念。
We are both committed to shaping the cruise of tomorrow and to developing ship concepts which go far beyond current environmental standards.”.