在 中文 中使用 当地法律 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们鼓励所有司机遵守当地法律，保持专注，并在驾驶时使用他们的最佳判断。
We encourage all drivers to follow local laws, stay attentive, and use their best judgment while driving.”.请注意，根据当地法律的特定国家和区域活动中提出的一些广告可能导致非法的。
Please note, according to the local legislation of the specific Country and Region, the activities proposed in some of the advertisements may result illegal.您同意遵守所有当地法律和法规，有关下载，安装和/或使用材料，产品和服务。
You agree to comply with all local laws and regulations regarding the download, installation and/or use of the materials, products and services.这对于满足当地法律和法规遵从性要求，优化本地用户的性能，以及实现全球云平台弹性而言非常理想。
This is ideal for meeting local legal and regulatory compliance requirements, optimizing performance for Photonics集团的产品和活动将遵守当地法律要求及相关市场的法律和标准要求。
The Photonic Group's products and activities will comply with local law requirements, with the 唯一的例外是在加利福尼亚和土耳其，根据当地法律，苹果将继续为iPad2提供服务，直到2021年3月。
The only exceptions are in California and Turkey, where due to local laws, Apple will continue to service theiPad 2 until March 2021.由于东道国有关外国工人劳务合同的当地法律规定的调整而出现性别不平等。
Gender inequality due to the adjustment to local legal provisions of the host country concerning labour contract with foreign workers.禁止一切形式的强迫劳动，雇员有权根据当地法律或雇佣合同终止雇佣。
All forms of forced labour are prohibited and employees are entitled to terminate their employment according to local legislation or employment contracts.若根据适用的当地法律要求，可能会要求您直接向埃森哲提供某些背景审查的信息（可能包含敏感资料）。
Where required by applicable local law, you may be asked to provide certain background check information,(which may include sensitive data) directly to Nordcloud.团队对印度各个州的当地法律和程序十分了解，包括影响交易的环境和监管法。
The team has knowledge of the local laws and procedures in various states in India including the environmental and regulatory 保修和支持选项依产品、国家/地区和当地法律要求的不同而有所差异。
Warranty and support options vary by product, country and local legal requirements.未经授权访问个人数据或不当使用个人数据可能会构成当地法律规定的犯罪行为。
Unauthorised access to Personal Data or the improper use thereof may constitute an infringement as defined by local legislation.在联邦调查局和当地法律官员的帮助下，她通过三角定位找到了他们的共同祖先，然后建立了凶手的家谱。
With the help of the FBI and local law officials, she worked to triangulate a common ancestor and then build the family tree.领事馆不能超过当地法律，所以如果你打破一个，即使你不知道它，你将被追究责任。
Consulates cannot step over local laws, so if you do break one, even if you were unaware of it, you will be held accountable.介绍了各个国家影响承认和执行外国仲裁裁决的当地法律环境。
Provides country-by-country information on local legal conditions affecting recognition and enforcement of foreign arbitrational awards.禁止一切形式的强迫劳动，雇员有权根据当地法律或雇佣合同终止雇佣。
All forms of forced labor are prohibited, and employees are entitled to terminate their employment according to local legislation or their employment contracts.亚马逊印度表示，它致力于遵守当地法律，但需要“有足够的时间来理解”该政策。
Amazon India said it was committed to complying with local laws but it needed“adequate time to understand” the policy.当地法律可使债权人能够行使担保权或其他权利，或允许他们开始诉讼或诉讼程序以维护他们对债务人的权利主张。
Local law may enable creditors to exercise security or other rights or permit them to commence action or proceedings to preserve their claim against the debtor.国际人道主义法规定占领国在占领期间应维持当地法律制度。
International humanitarian law provides for the keeping in place of the local legal system during occupation.未经授权访问个人数据或不当使用个人数据可能会构成当地法律项下的违法行为。
Any unauthorised access to Personal Data or their improper use may constitute an offence under local legislation.
