The two passengers, Moneer Sokkar and Ashraf Ahallof, died instantly from their wounds and the three bystanders killed were children.
崩溃结束当场2014年莱科宁的第一个一级方程式排位赛,以确保他没有改善超出了第12位的机会。
The crash ended Raikkonen's first Formula 1 qualifying session of 2014 on the spot, ensuring that he had no chance of improving beyond 12th position.
在1976年,他被一辆车撞倒后被当场宣告死亡,他被停放在太平间三天。
George was pronounced death immediately after being hit by a car in 1976 and was left for three days in a morgue.
我妹妹当场被打死,但我看不清她哪里受了伤,因为还在打枪。
My sister was killed instantly, but I couldn' t see where she was wounded because the firing continued.
一名男子当场死亡,但尚不清楚他是被袭击者的行为还是其他原因杀害。
One man died at the scene, but it was not immediately clear whether he was killed by the attacker's actions or some other cause.
朴敬浩当场表示,他非常感谢获得这个奖项,但事实上他只是在帮忙。
Park Jinghao said on the spot that he was very grateful for winning the prize, but in fact, he was only helping.
一名攻击者当场死亡,但其余同党用手榴弹击退了安全部队。
One of the attackers was killed immediately but others fought off security forces with hand grenades.
年,巴黎警方着手调查一起深夜飞车相撞事故,两车的司机都当场死亡。
In 1996, Paris police set out to investigate a late night, high speed car crash, both drivers had been killed instantly.
一男一女当场死亡,三名儿童由RAC的直升机送往珀斯儿童医院。
A man and woman both died at the scene, while three children were taken to Perth Children's Hospital by the RAC helicopter.
当地有1人当场丧生,另有至少9人受伤,多幢民宅毁于一旦。
One person was killed immediately, at least nine others were injured, and numerous homes were destroyed.
成年的斯内普气喘吁吁,当场转身,他的魔杖紧紧攥在手里,等待某人或某事。
The adult Snape was panting, turning on the spot, his wand gripped tightly in his hand, waiting for something or for someone….
以色列占领军还在杰宁炸毁一间建筑物,导致隔壁的房子倒塌,当场压死一名14岁男孩。
Also in Jenin, Israeli occupying forces blew up a building, which caused the adjacent house to collapse, instantly killing a 14-year-old boy.
而且看起来这次行动是有计划的,农民团体并不是被当场抓获的。
It also appears that the action was planned and that the peasant group was not caught in flagrante delicto.
他当场发现了200万美元的现金,一名幸存者正在寻找水源.
He finds $2 million in cash at the scene, along with one survivor who begs for water.
庆幸的是能及时发现,并当场处理了冰冻食物,并未售卖给学生。
Fortunately, can be found in a timely manner, and on the spot to deal with frozen food, not sold to students.".
就是这种观察得到了道格拉斯-不是当场,而是在晚上-有趣的应,这引起了我的注意。
It was this observation that drew from Douglas- not immediately, but later in the evening- a reply that had the interesting consequence to which I call attention.
当场活捉:为了对抗有罪判决,我准备了一千条借口和不在场证明。
Caught red-handed: against this guilty verdict I prepared a thousand excuses and alibis.
据报,有一次,一辆以色列坦克向一群巴勒斯坦人开火,当场至少打死九人,打伤多人。
In one instance, it has been reported that an Israeli tank shot at a gathering of Palestinians, instantly killing at least nine people and wounding many more.
至于LópezMulato女士,政府称她于2011年6月10日当场被捕。
As to Ms. López Mulato, the Government states that she was arrested in flagrante delicto on 10 June 2011.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt