当我们见面 - 翻译成英语

• when we met
• when we meet

在 中文 中使用 当我们见面 的示例及其翻译为 英语

当我们见面时，我有点紧张，因为我不认识她，她不认识我，“她解释道。
When we met I was a little bit nervous because I don't know her and she doesn't know me,' she explained.

当我们见面，但与神经肿瘤学家的MRI之后的第二天，氛围庄严和可怕的。
But when we met with a neuro-oncologist the day after the MRI, the vibe was solemn and scary.

当我们见面的时候,他告诉我，他一直梦想有一个妻子和孩子，成为一个父亲。
When we met, he told me that he would always dreamed of having a wife and children and being a father.

当我们见面的时候,我刚开始读研究生，只是想玩得开心，所以我们一起去玩，玩得很开心。
When we met, I was just starting grad school and just wanted to have fun, so we partied together and had lots of fun.

我曾经和一个男人聊天（打电话也很好），当我们见面时，没有真正的火花。
I once had great IM chats(good phone calls too) with a guy and when we met in person, there were no reall sparks.

我还没有看过这部新电影，当我们见面的时候，麦克格雷格也只看了一个粗剪版。
I have not seen the new film, and when we meet McGregor has been shown only a rough cut.

当我们见面时，我震惊地发现她比我预想的样子老了10岁。
When we did meet, I was shocked to discover she was decades older than I would imagined.

当我们见面时，她已经有了一本书，这就是我们过去六年来一直在做的事情。
She already had a book in mind when we met, and that's what we have spent the last six years doing.

当我们见面时，老兄，我只想见你，而不是警察。
And when we do meet, old man, it's you I want to see, not the police.

白尾海雕…我说,我说,“e似乎并不像一个疯子当我们见面我,只是表明,dunnit吗?
I said to Ern, I said,‘'e didn't seem like a nutter when we met'im, just goes to show, dunnit?'"?

我们将看到两个月的情况如何发展，并且在6月，当我们见面时（6月22日在维也纳），我们将对其进行评估。
We will see for two months how the situation develops, and in June, when we meet(on June 22 in Vienna- TASS), we will evaluate it.

当我们见面时，Suryodarmo正到来参与艺术展，在日惹Ark画廊中展出作品“与我的失眠暴君对话”（2013）的照片和床垫。
When we meet, Suryodarmo is in town for the fair, showing photos and mattresses from Dialogue With My Sleepless Tyrant(2013) with Yogyakarta's Ark Galerie.

当我们见面时,我问她。
I asked her, when we met.

当我们见面时，我可以更多地告诉你。
I can tell you more when we meet.

当我们见面的时候，迈克和我很相爱。
Mike and I were very in love when we met.

当我们见面时,我想,它可以工作。
When we got married, I thought it would work.

然后我们将一起去通过所有这些当我们见面。
We will go over all of this when we meet.

我们最终会有的，是的，当我们见面时。
We will ultimately, yes, when we get together.

当我们见面的时候，好像一天也没有过去。
When we see each other it's like not a day has passed.

当我们见面,你看到它是安全的,你回来了。!
Just when you thought it was safe, it's back!