当我们被 - 翻译成英语

• when we are
• when we were
• when we're

在 中文 中使用 当我们被 的示例及其翻译为 英语

当我们被警告不要世俗时(提多书2:12),很清楚在圣经里这个世界有一个道德的层面。
When we are warned not to be worldly(Titus 2:12), it is clear that there is a moral aspect to this word in the Bible.

当我们被置于危险情况中时，我们的扁桃体可能会让大脑暂时失去方向。
When we're put in a dangerous situation, our amygdala may act to temporarily disorient our brain.

当我们被塞了两嘴狗粮后才发现，他们已经分居，正在办理离婚事宜。
When we were stuffed with two mouthfuls of dog food, we discovered that they had separated and were going through a divorce.

当我们被法律强制或依照政府要求提供您的信息时我们将善意地披露您的资料.
When we are forced by law or in accordance with the government asked to provide your information we will disclose your information in good faith.

当我们被称为尾分为手表,我有一个很好的标本的船长。
When we were called aft to be divided into watches, I had a good specimen of the manner of a sea captain.

当我们被提醒我们享受的赏金和保护时，我们大多数人都感激不尽，”叙述者在广告中说。
When we're reminded of the bounty and protection we enjoy, most of us… are grateful,” the speakers read.

当我们被生活中的“老鼠赛跑”所困扰时，我们往往会忽视自己的感受，让自己忙碌而疲惫不堪。
When we are caught up in the“rat-race” of life, we tend to disregard our feelings and keep ourselves, busy and jaded.

当我们被孩子这份真挚打动时，妈妈的反应，则令我们明白，为什么她的孩子像个小天使一样暖心了。
When we were impressed by the child's sincerity, my mother's reaction made us understand why her child was as warm as a little angel.

当我们被迫重新评估这些信念时，我们可能会变得易怒或自卫，这是一种自然的心理自卫机制。
When we're forced to re-evaluate these beliefs, we may become irritable or defensive, which is a self-defense mechanism.

当我们被迫在机场暴露自己去度假时，恐怖分子已经赢了。
When we are forced to expose ourselves at the airport in order to go on holiday, the terrorists have won.

我认为,没有人感到惊讶,当我们被要求之前看到哈克夫人有点日落的时间。
I think that none of us were surprised when we were asked to see Mrs. Harker a little before the time of sunset.

当我们被排除在那个过程之外时，即使它是合法的，也感觉我们在被利用。
When we are left out of that process, it feels a little like we're being taken advantage of, even if it's legal.

当我们被封锁时，我们认为这不是一场值得战斗的战斗，我们有其他优先事项，”多尔西说.
When we were blocked, we decided it wasn't a fight worth fighting right now, and we had other priorities,” Dorsey said.

我们显示摩尔多瓦签证,这是当我们被告知,我们不再在摩尔多瓦。
We showed our Moldovan visas, and that was when we were told that we were no longer in Moldova.

当我们被要求披露您的个人信息时，我们会立即向他/她披露。
When we are requested to disclose personal information from ourselves, we will disclose it to him/ her without delay.

我们必须不厌其烦地请求天主宽恕，因为只有当我们被宽恕，我们才学会原谅。
We must never tire of asking God's forgiveness, because only when we are forgiven can we learn to forgive.".

当我们被禁止上学之后，那是我才意识到，教育是极其重要的，教育是女性的力量之源。
When we were stopped from going to school, at that time I realized that education is very important, and education is the power for women.

年夏，当我们被迫逃离Shijaiya时，我自私地祈祷我们的房子能幸免。
When we were forced to flee Shijaiya that summer of 2014, I selfishly prayed our house would be spared.

他们过去常常花很多时间测量他们的精确值，当我们被允许拥有必要的装备时。
Theors used to spend a lot of time measuring their precise values, back when we were allowed to have the necessary equipment.

在接下来的几分钟里，我们在这种紧张中互相咆哮，当我们被乔治挑衅性的鼾声打断时。
We snarled at one another in this strain for the next few minutes, when we were interrupted by a defiant snore from George.