当我问 - 翻译成英语

• when i ask
• when i asked

在 中文 中使用 当我问 的示例及其翻译为 英语

玛丽亚,当我问她去和我的伴侣,解释说,她有一个骑士已经和一张票,事实上;
Maria, when I asked her to go with me as my partner, explained that she had a cavalier already and a ticket too, in fact;

当我问她多久经历一次催泪瓦斯的影响时，她笑着说，她无法计算时间。
When I ask how often she has experienced the effects of tear gas, she laughs, saying she cannot count the times.

当我问他如何伪造《星座信使》，他答道：“我想把来龙去脉都告诉你。
When I asked him how he had forged the“Sidereus Nuncius” and made the watercolors, he replied,“I want to tell you the whole story.

他们煮新鲜的食物，这是非常好的，他们帮助了我很多，当我问。
They cook fresh food, which is very nice and they help me a lot when I ask.

他从没实际地碰触我，当我问他在做什么时，他只说是在我的能量场里转几个键而已。
He never actually touched me, and when I asked what he was doing, he simply said he was turning some switches in my energy field.

当我问她多久经历一次催泪瓦斯的影响时，她笑着说，她无法计算时间。
When I asked her how often she had experienced teargas, she laughed, saying she couldn't count the times.

当我问“有哪些新闻”的时候，它给我的是“新闻”的字典定义。
When I asked"What's the news," it gave me a dictionary definition of the word"news.".

当我问他工会有什么好处时，沃特曼说，“有工会最大的好处就是工作保障。
When I asked whether he could see any benefit to a union, Mr. Waterman told me,“The biggest benefit is job security.”.

比如，当我问，有没有他敬佩的私募股权投资人时，他直截了当地回答道：“没有。
When I asked, for example, if there were any private equity investors that he admired, he flatly replied:“No.”.

当我问她你在干嘛的时候她说“我在学我妈咪昨晚的声音”。
When I asked her what she was doing she said"I'm pretending to be mommy from last night.".

当我问它仍有100%的淀粉,他说,这是所有的窗外。
And when I asked if it still had to be 100 per cent starch, he said,‘That's all out the window.

当我问，唯一的回答是她太敏感了，总是缠着他，等。
When I would ask, the only answer given was that she was too touchy feelie… always hanging on him, etc….

我告诉你妈妈我正在写这封信，当我问她有什么想要我给你说的没有。
I told your mom I'm writing this letter, and asked what she wanted me to say.

当我问她是否还记得我过去是如何爱她的；.
And when I asked her if she recollected how I used to be devoted to her;

当我问客户她对艺术的感受如何时，她说她十年前在治疗的时候收集了它。
When I asked my client how she felt about her art, she said she had collected it while she was in therapy ten years ago.

当我问他未来的IB课程选择什么科目时，Paul说他想选择物理、化学和数学作为高级课程。
When asked about his future IB subject choices, Paul said he would like to take Physics, Chemistry and Mathematics as Higher Level subjects.

当我问她好莱坞的哪些人是她的朋友时，她迟疑了一下，说自己在艺术界的朋友更多。
When asked whom she considers friends in Hollywood, Ms. Anderson demurred and said she has more friends in the art world.

甚至，当我问他天空是否是蓝色的，他也可能会告诉我不是。
If I were to ask her if the sky is blue, she would probably tell me it isn't.

我还是一个正当的人，”当我问她这些包裹的时候，她生气地说。
I am still a valid person," she seethed when I asked her about the packages.

当我问他本人的政治立场时，他称自己是一位"倾左的戴派"。
If questioned about his politics, he called himself a“left-wing liberal.”.