当涉及 - 翻译成英语

• when it comes
• when it involves
• when it relates
• is involved
• when it came
• when dealing
• when it concerns

在 中文 中使用 当涉及 的示例及其翻译为 英语

当涉及广义相对论时，引力的概念可能比任何曾经存在的替代方案都简单。
When it comes to General Relativity, the concept of gravity is perhaps simpler than any alternative that's ever existed.

当涉及其它IT自动化趋势，例如低代码平台（通常针对专业的开发人员），Bloomberg进一步谈道：.
And when it comes to other IT automation trends, like low-code platforms-- often aimed at professional developers-- Bloomberg goes further.

当涉及艺术本身时，她有时会参考在中国传统绘画方面的经历：对，就是那个留白技巧。
When it comes to the art itself, she does at times refer to her experiences in traditional Chinese painting: Yep, that blanking technique.

当涉及使用任何第三方服务时，您还应遵守第三方的服务准则和相关费用的规定。
When it comes to the use of any third-party service, the User shall also comply with the third-party service guidelines and related fees.

当涉及印刷和包装领域，我们的目光总是超越产品本身，希望在整个供应链中找到最有效的解决方案，面临复杂的挑战。
When it comes to print and packaging, we look beyond products to find effective solutions to complex challenges throughout the supply chain.

然而，当涉及严重的胃病问题，如持续发炎，不要自行服药，并选择专业建议。
However, when it comes to severe stomach problems like constant inflammation, refrain from self-medication and opt for professional advice.

当涉及物联网设备时，这尤其危险，因为其中许多设备是不平安的，而且更容易用作进入IT系统的跳板。
This is particularly dangerous where IoT devices are involved, because many of them are unsecured and easier to use as a gateway into IT systems.

当涉及到交易，您将不得不作出让步，从您的技术知识，以及如何你肠道认为关于这方面的情况。
In relation to trading you should make compromises in between your technical knowledge and how you gut feels concerning the situation.

当涉及人权和其它公共利益时，在不损害合法商业秘密的情况下，应当将透明作为一项指导原则。
Where human rights and other public interests are concerned, transparency should be a governing principle, without prejudice to legitimate commercial confidentiality.

当涉及到街头摄影时,拍照行走有别于它的侧重点只是拍摄有趣的事物而不是特别的人物。
While related to street photography, photo walking is differentiated by its impetus to photograph things of interest rather than people specifically.

因此，当涉及云服务提供商时，总是询问他们的基于云的安全策略。
Hence, when engaging a cloud service provider, always inquire about their cloud-based security policies.

当涉及到用户界面开发时，它仍然是吸引用户注意力的强大工具。
With regards to the user interface development, it is still a powerful tool that attracts users' attention.

当涉及到两种货币时就会有主权问题，外汇交易市场只有少许（如有）监管实体对其交易行为进行监管。
Due to the sovereignty issue when involving two nations' currencies, the Forex market has little(if any) supervisory entity regulating its actions.

然而，当涉及到比较健康的心脏时，吃鱼的优点通常过暴露于污染物的可能风险。
Nevertheless, when it pertains to a healthier heart, the advantages of eating fish generally exceed the possible dangers of direct exposure to contaminants.

审计员类型当涉及外部审计时，有两类不同的审计师。
When it regards external auditing, there are two unique sorts of auditors.

因此，当涉及云服务提供商时，总是询问他们的基于云的安全策略。
Hence, while engaging a cloud service provider always inquire about their cloud based security policies upfront.

当涉及视障人士的可访问性和有效网页设计时，这可能适用。
This may apply when referring to accessibility and effective web design for the visually impaired.

当涉及到两种货币时就会有主权问题，外汇交易市场只有少许（如有）监管实体对其交易行为进行监管。
On account of the sovereignty difficulty when involving two currencies, Foreign exchange has little(if any) supervisory entity regulating its moves.

当然，当涉及工作中的同事或你不认识的人时，你必须有意地圆滑。
And of course when concerning colleagues at work or people you don't know, you have to be intentionally tactful.

事实上，这个位于洛杉矶的公司是一个先驱各种各样的当涉及到技术的折叠自行车。
In fact, this Los Angeles-based company is a trailblazer of kinds as it pertains to folding bicycle technology.