当这发生 - 翻译成英语

• when this happens
• this happens
• when this occurs

在 中文 中使用 当这发生 的示例及其翻译为 英语

当这发生时，铸造由它里面的物质经鉴定，例如，如红血细胞或白血细胞铸造铸件。
When this happens the cast is identified by the substances inside it, for example as a red blood cell cast or white blood cell cast.

当这发生时,她意识到徒劳的调查以及如何使她丑陋。
When this occurred, she had realized how futile her investigation was and how ugly it was making her.

当这发生的时候，我们需要确保计算机的目与我们的相一致。
When that happens, we need to make sure the computers have goals aligned with ours.

当这发生的时候，我们需要确保计算机的目标与我们的相一致。
When that happens, we will need to ensure that the computers have goals aligned with ours.”.

当这发生时，你会开始感觉到被赋予能力，而且更加像“我”。
As this happens, you will begin to feel empowered and more likened to Me.

当这发生的时候，我们称这种（人类）疾病为“猪流感”或“禽流感”。
When that happens, we refer to the illness as"swine flu" or"bird flu.".

当这发生时，人机交互(HCI)将以三种重要的方式永久改变。
As this occurs, human-computer interaction(HCI) will permanently change in three significant ways.

所以当这发生的时候，如果发生了，我肯定会对它持开放态度。
When that happens, if that happens, I would certainly have an open mind to it.

当这发生时，说明了我们的大脑能生成合理故事的这种惊人能力。
When this does happen, it illustrates our mind's amazing capacity to generate plausible stories.

我传福音的努力有百分之九十九没有结果，但是当这发生的时候，知道我们是在争战当中，这对人会有帮助。
Ninety-nine percent of my evangelistic efforts don't go anywhere, but when that happens it's helpful just to know that we're in the battle.

当这发生时，要感恩，因为那时你将知道─虽然这些经历将会痛苦─你们是我的一个真正门徒。
Be thankful when this happens because then you will know, painful though these experiences will be, that you are a true disciple of Mine.

当这发生时，美国人的整体健康和生活质量将会受益，和因此将我们的经济，如果我们浪费的医疗费用也减少。
When this occurs, Americans' overall health and quality of life will benefit, and so will our economy if our wasteful healthcare costs also decrease.

当这发生的时候，深度伴随着丧失－我们像得像变形虫一样，缺少一个中心，随着我们附着的表面的变化而变化。
When this happens there is a concomitant loss of depth- we become amoeba like, lacking a center, changing as the surface to which we cling changes.

我在市场,当这发生。
I was in the shop when it happened.

信息仍然在教堂当这发生了什么?
What happens to the Church when this happens?

你为什么不叫我当这发生了什么?
Why didn't you call me when all this happened?

你为什么不叫我当这发生了什么?
Why didn't you call me when this was happening?

以前，当这发生的时候，我会难受和不高兴。
I used to get sad and upset when this would happen.

他是班上的顶部,当这发生了,”比利的妈妈说。
He was at the top of his class when this happened,' said Billy's mother.

当这发生了沉箱将部分洪水,真正的风险,完全河将打破。
When this happened the caisson would partially flood, with the real risk that the river would break in completely.