当这种情况发生 - 翻译成英语

• when that happens
• when this occurs
• while this is happening
• when this kind of situation happens

在 中文 中使用 当这种情况发生 的示例及其翻译为 英语

当这种情况发生时，细胞其余部分漏出，导致溶血性贫血，具有潜在致命的影响。
When that happens, the rest of the cell leaks out, resulting in hemolytic anemia, with potentially deadly effect.

当这种情况发生时，检测ASCAASCA可能是有帮助的是人们更经常找CD比在那些与UC。
When this occurs, ASCA testing may be helpful as ASCA is much more frequently found in people with CD than in those with UC.

当这种情况发生时，B细胞选择过程产生所谓的自身抗体，证明非常有效地伤害我们自己的身体。
When that happens, the B cell selection process produces what are known as auto-antibodies that prove very effective at harming our own bodies.

但不像大多数哥伦布集,当这种情况发生时，犯罪正在升级和转移，不断提高赌注。
But unlike in most Columbo episodes, while this is happening the crime is escalating and metastasizing, continually raising the stakes.

当这种情况发生时，这个实验常常被认为是失败的，尽管如果不执行它，你永远不会知道结果。
When that happens, the experiment is often dismissed as a failure, even though you never would have known the results without performing it.

当这种情况发生时，我们往往只看到我们想看到的，只记得我们要记住什么。
When this occurs, we tend to see only we want to see and remember only what we want to remember.

当这种情况发生时，一定要意识到其他因素也可能会影响另一个人的反应。
When this kind of situation happens, make a point of realising that other factors could be influencing another person's reaction.

但不像大多数哥伦布情节，当这种情况发生时，犯罪正在升级和转移，不断提高赌注。
But unlike in most Columbo episodes, while this is happening the crime is escalating and metastasizing, continually raising the stakes.

这标志着一个熊市，当这种情况发生时，人们开始真的害怕将钱投入股市。
That signals a bear market, and when that happens people start to get really scared about putting money into the stock market.

当这种情况发生在晶格中的空位旁边时，它会产生有用的量子特性。
When this occurs next to vacancies in the crystal lattice, it produces useful quantum properties.

当这种情况发生在具有巨大货船的现代散货船上时，该船将受到严重上市。
When this occurs on a modern bulk carrier with huge cargo hulls, the ship is subject to severe listing.

当这种情况发生时，多芬--或者任何其他主要品牌--必须找到转移产品的经销商。
When that happens, Dove- or any other major brand- has to find the distributor who diverted the product.

当这种情况发生时，可在那里没有任何明显的症状，但健康问题得到尽可能的铅在血液中的水平增加恶化。
When this occurs, there may not be any obvious symptoms, but health problems get worse as the level of lead in the blood increases.

当这种情况发生时，投资者可能会找到购买更多亚马逊股票的理由，这将使杰夫•贝佐斯的净资产会更高。
When that happens, investors will probably find new reason to buy more Amazon stock, nudging Jeff Bezos's net worth even higher.

当这种情况发生时，我们将看到以太坊（ETH）价格的大幅提升以及新周期的强劲开始。
When that happens, we will see a big boost in the price of Ethereum(ETH) and the strong beginning of a new cycle.

这不是一个健康的过程，所以当这种情况发生时，您最好吃点东西来避免肌肉退化。
This is not a healthy process, so when this occurs, you will want to eat something to avoid muscle degeneration.

当这种情况发生时，病毒沿着神经路径返回到皮肤表面，在那里还会有额外的病毒脱落。
When that happens, the virus travels back along the nerve path to the surface of the skin, where additional virus is shed.

当这种情况发生时，他们可能会逐渐失去来自家庭和文化的主要支持和指导。
When this occurs, they may slowly lose access to a major source of support and guidance from their family and their culture.

当这种情况发生时，你可能想要查看Ookla的地图，看看你的城镇是否被覆盖。
And when that happens, you will probably want to check Ookla's map to see if your town is covered.

当这种情况发生时，最好是与一个可信赖的朋友讨论这个问题。
When this occurs it is good to discuss the problem with a trusty friend.