在 中文 中使用 当问及 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当问及攻击持续的时长时，32%的受调查者表示受影响时间为几个小时。
When asked about the length of the attacks, 32% of respondents said they were affected for a few hours.当问及是否在周四晚上会有投票时，他说“我不知道。
我从来没有带着苦涩,所以我不是一个痛苦的人,”菲利普斯告诉记者,当问及他几十年监狱。
I have never carried bitterness around, so I'm not a bitter man,” Phillips told reporters when asked about his decades in prison.描述我们相对容易获得专业知识,但是我们大多数人奋斗当问及我们的天赋。
It is relatively easy to describe our acquired expertise, but most of us struggle when asked to describe our natural talents.当问及云使用情况时，美国或其他主要市场的很多企业都表示，云已经成为它们的标准配置。
Ask any business in the United States or other major market about cloud usage, and many will claim that it's already standard.当问及理查德1968年开始的工作时，威廉说:“心理健康不是问题，对吗?
Asking Richard about the job he began in 1968, William said:"Mental health wasn't a thing, was it?"?当问及他是否经常去射击场练习时，皮斯托瑞斯回答说，“只是有时候，在我睡不着觉的时候。
Asked how often he went target shooting, Pistorius replied:"Just sometimes when I can't sleep.".当问及关于60年代的性别歧视问题时，芝加哥挥舞着胳膊不禁感叹道：“哦，天呐!
Asked how sexist the art establishment was in the 60s, Chicago threw up her arms and exclaimed:“Oh my God!当问及他对失望的FlappyBird玩家有什么话要说时，Nguyen回答很简洁：“非常感谢你能玩我的游戏。
When asked if there's anything he wanted to tell disenchanted fans of Flappy Bird, Nguyen simply conveyed:'Thank you very much for playing my game.当问及她视自己为中国人还是新西兰人的时候，她笑着回答：“我两者都是。
当问及为什么创作音乐时，松枝回答称，她觉得这是表达自己的恰当方式。
When asked why she creates music, Matsueda replied that she feels it is an appropriate way to express herself.当问及喜欢咖啡还是茶时，他毫不犹豫地说：“这还用说，我是个不折不扣的咖啡迷！”.
When we asked him if he preferred coffee or tea, he simply replied:“without a doubt, I am a coffee addict!”.当问及Chan关于网站的目标时，他说：“我的目标是让大家都笑，更快乐。
When Chan was asked about his goal with this website, he said,“My mission 当问及他还有没有尚未实现的“野心”时，他说没有。
When asked if there are any ambitions he hasn't fulfilled, he says"lots.".当问及他们对于工作的满意度时，在配备有人力助手的受访者中，有一半表示非常满意。
When asked how satisfied they were at work, half the people with human assistants said they were very satisfied.当问及争论的原因时，不论提出的理由如何，基本感觉是大家互不信赖。
And when asked what the cause of the arguments was, regardless of the reason given, the underlying sentiment was that no one trusted anyone else.例如，当问及为什么水会弄湿东西，任何一个物理学家都知道答案。
For example, when asked why water wets, a good physicist knows the answer.当问及同Grab之间的这一合作关系是否会让本田汽车的汽车设计去适应打车服务时，MingMaa表示，“一切皆有可能。
When asked whether the Grab partnership could influence Honda's vehicle designs to adapt to ride-sharing, Maa said:“anything is possible.”.当问及他在台湾问题上是否支持“一个中国”政策时，特朗普说：“一切都在协商的范围内，包括‘一个中国\\'。
Asked if he supported the One China policy on Taiwan, Mr. Trump said:“Everything is under negotiation including One China.”.当问及事件的严重性（问题9）时，有8个国家报告了分别涉及100公斤以上爆炸物的总共至少171起。
When asked about seriousness(question 9), eight States reported a total of at least 171 separate incidents in which more than 100 kilograms of explosives were involved.
