形式的体罚 - 翻译成英语

• forms of corporal punishment
• form of physical punishment
• form of corporal punishment

在 中文 中使用 形式的体罚 的示例及其翻译为 英语

事实上，据观察，体罚和其他“非虐待”形式的体罚几乎和体罚一样有害。
In fact, the effects of spanking and other“non-abusive” forms of physical punishment were observed to be almost as detrimental as physical abuse.

批准《禁止酷刑公约》，明确将酷刑以罪论处，并且禁止所有形式的体罚(葡萄牙)；.
Ratify the CAT, clearly criminalize torture and ban all kinds of corporal punishment(Portugal);

一年后，联合国儿童权利委员会敦促法国“明确禁止”对儿童进行任何形式的体罚。
In February 2016, the UN Committee on the Rights of the Child called on France to“explicitly prohibit” all forms of corporal punishment for children.

一年后，联合国儿童权利委员会敦促法国“明确禁止”对儿童进行任何形式的体罚。
A year later, the UN Committee on the Rights of the Child urged France to"explicitly prohibit" all forms of corporal punishment of children.

在替代照料场所、日托设施、学校和惩教机构，也没有明确禁止各种形式的体罚。
There was also no explicit prohibition of all forms of corporal punishment in alternative care settings, day care facilities, schools and penal institutions.

委员会重申其过去向缔约国提出的关于废止1889年的《体罚法令》和修改1939年的《教育法令》以禁止一切形式的体罚的建议。
The Committee reiterates its previous recommendation that the State party repeal the Corporal Punishment Ordinance of 1889 and amend the Education Ordinance of 1939 to prohibit all forms of corporal punishment.

儿童权利委员会对体罚的广泛使用表示关切，敦促乌克兰通过执行立法中现有的禁止规定，在家庭和其他环境禁止一切形式的体罚。
Expressing concern about the widespread use of corporal punishment, CRC urged Ukraine to end all forms of corporal punishment in the home and other settings by implementing the existing legislative prohibition.

乌拉圭还提到了一项已被部分接受的建议，并鼓励爱尔兰在确保从法律上禁止对儿童的一切形式的体罚方面取得进展。
Uruguay referred also to one of their recommendations, which had been partially accepted, and encouraged Ireland to make progress in ensuring the legal prohibition of all forms of corporal punishment against children.

全球倡议》建议，应作为优先事项制定相关立法，明确规定在所有机构(包括家庭)禁止对儿童施行一切形式的体罚，并禁止将体罚作为岛屿法院的判决。
GIEACPC recommended that legislation be enacted explicitly to prohibit all forms of corporal punishment of children in all settings, including the home and as a sentence of island courts, as a matter of priority.

委员会对也门依然将包括笞刑在内的体罚作为一种合法处刑感到非常关切，它建议也门明确禁止一切形式的体罚。19.
That in Yemen corporal punishment, including flogging, is still lawful as a sentence was of deep concern to the Committee, which recommended that the State explicitly prohibit all forms of corporal punishment.19.

禁止一切形式的体罚(第22条)；.
(d) The prohibition of all forms of corporal punishment(para. 22);

明令禁止家庭内所有形式的体罚；.
(a) Explicitly prohibit all forms of corporal punishment in the family;

禁止并消除一切形式的体罚(波兰)；.
Prohibit and eliminate all forms of corporal punishment(Poland);

CRC促请泰国，通过法律禁止一切形式的体罚。
CRC urged Thailand to prohibit by law all forms of corporal punishment.

审查其立法，禁止对儿童一切形式的体罚.
To review its legislation in a view to prohibit all forms of corporal.

明确禁止对儿童的一切形式的体罚(以色列)；.
Explicitly prohibit all forms of corporal punishment of children(Israel);

审查现有法律，并明确禁止各种形式的体罚；.
(a) Review existing legislation and explicitly prohibit all forms of corporal punishment;

消除所有形式的体罚，以期予以废除(巴西)；.
Eliminate all forms of corporal punishment with a view to abolishing them(Brazil);

因此，他呼吁各国迅速废除一切形式的体罚。
He therefore called upon States to abolish all forms of corporal punishment without delay.

防止酷刑小组委员会建议禁止任何形式的体罚。
SPT recommended the prohibition of all types of corporal punishment.