影响非自治领土人民利益 - 翻译成英语

• affect the interests of the peoples of the non-self-governing territories

在 中文 中使用 影响非自治领土人民利益 的示例及其翻译为 英语

议程项目56：影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动(A/65/23和Corr.1，第五章和第十二章).
Agenda item 56: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories(A/65/23 and Corr.1, chaps. V and XII).

我们现在将就题为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"的决议草案作出决定。
We will now take a decision on the draft resolution, entitled" Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories".

议程项目93：影响非自治领土人民利益的经济活动和其化活动(续)A/54/23(第五和第十三.B章).
Agenda item 93: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories(continued)(A/54/23(chap. V and XIII. B)).

议程项目37：影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动(续)A/62/23，第五章和第七章）.
Agenda item 37: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories(continued)(A/62/23, chaps. V and XII).

总务委员会决定建议大会项目89的标题为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"。
The General Assembly decided to recommend to the Assembly that the title of item 89 read“Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories”.

有关议程项目88"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"的报告载于文件A/58/477中。
The report relating to agenda items 88," Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories", is contained in document A/58/477.

委员会决定向大会建议,项目89的题目应改成"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"。
The Committee decided to recommend to the General Assembly that the title of item 89 should read“Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories”.

议程项目56：影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动(续)(A/69/23(第五章和第八章)).
Agenda item 56: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories(continued)(A/69/23(chaps. V and XIII)).

影响非自治领土人民利益的经济及其他活动:1998年7月10日特别委员会第1495次会议通过的决议.
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: resolution adopted by the Special Committee at its 1495th meeting, on 10 July 1998.

A/59/475号文件载有关于议程项目80----"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"----的报告。
The report under agenda item 80," Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories", is found in document A/59/475.

关于题为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"的议程项目36的报告载于文件A/61/412。
The report submitted under agenda item 36, entitled" Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories", is contained in document A/61/412.

与题为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其它活动"的议程项目34有关的报告载于文件A/63/405。
The report relating to agenda item 34," Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories", is contained in document A/63/405.

大会核可第47段中的建议，将项目89改为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动"。
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 47 that item 89 should read:“Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories”.

影响非自治领土人民利益的经济活动和其它活动(1999年12月6日第54/84号决议及第54/421号决定)。
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories(resolution 54/84 and decision 54/421 of 6 December 1999).

影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动：特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A/63/405)[34].
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: report of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee)(A/63/405)[34].

影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动：特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）的报告(A/58/477)[88].
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: report of the Special and Decolonization Committee(Fourth Committee)(A/58/477)[88].

特别委员会在2011年6月21日第7次会议上审议了影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动的问题。
The Special Committee considered the question of economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories at its 7th meeting, on 21 June 2011.

影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动:特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A/53/602)[88和18].
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories: report of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Com- mittee)(A/53/602)[88 and 18].

在议程项目56之下提交的决议草案二：影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动(A/69/23(第十三章)).
Draft resolution II: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories, submitted under agenda item 56(A/69/23(chap. XIII)).

在题为"影响非自治领土人民利益的经济活动和其它活动"的议程项目35下提交的报告载于文件A/60/481。
The report submitted under agenda item 35, entitled" Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories", is contained in document A/60/481.