往往使 - 翻译成英语

• tend to make
• often make
• often makes
• often causes
• often prevented
• often renders
• often puts
• often leave
• often result
• often leads
• tends to make
• often cause

在 中文 中使用 往往使 的示例及其翻译为 英语

这种共同的经历可能往往使对照组的大脑休息的同步模式更接近对方。
Such shared experiences could tend to make the synchronization patterns in the control group's resting brains more similar to each other.

高内幕人士的所有权往往使公司领导层更加关注股东利益。
A high insider ownership often makes company leadership more mindful of shareholder interests.

天气波动，特别是冬季降雨和气温偏暖，往往使驯鹿无法获得其赖以生存的地衣。
Weather fluctuations, in particular rain and mild weather during the winter, often prevented reindeer from accessing lichen, which was vital for their survival.

在新的一年的开始，往往使我们反思我们的年龄。
The coming of the new year often causes me to reflect on the old one.

许多金属能承受明火，以及，这往往使他们理想的烟道和炉建设。
Many metals can withstand open flames, as well, which often makes them ideal for the construction of flues and furnaces.

家庭收入的减少往往使一些家庭要么不去看病，要么推迟看病。
Diminished household incomes often result in some households to either avoid or delay medical care.

这种共同的经历可能往往使对照组的大脑休息的同步模式更接近对方。
Such shared experiences could tend to make the synchronisation patterns in the control group's resting brains more similar to each other.

他的研究表明，大量资金往往使人们偏离我们其他人所知道的现实.
His research shows that large gobs of money often make people drift away from the reality the rest of us know.

制造商需要分两期启动生产，这往往使其难以事先确定晶圆厂的最优布局。
A manufacturer's need to begin production in two distinct phases often makes it difficult to determine the optimum fab layout in advance.

这些经历往往使妇女无法行使身体自主权和选择自由。
These experiences often result in women' s inability to exercise bodily autonomy and freedom of choice.

但请记住，正是这些类型的设计和模式往往使事物看起来更便宜并且吸引了太多的注意力。
But remember, it's these types of designs and patterns that tend to make things look cheaper and attract too much attention.

这两种工作关系往往使员工没有资格接受培训或再培训的机会。
Such working relationships often make employees ineligible for training or retraining opportunities.

但是，等待延误飞行的压力往往使人难以集中注意力，所以你的思想从一个事物跳到另一个事物。
But, the stress of waiting for a delayed flight often makes it hard to concentrate, and so your mind jumps from one thing to another.

动态话筒很少有电子元件，这往往使他们更实惠，耐用，可靠。
Dynamic mics have very few electronic components, which tend to make them more affordable, durable, and reliable.

什么往往使一台计算机随机选择的数量，开始于三个或5或3027846？?
What tends to make a computer selecting random quantities, commence at three, or 5, or 3027846?

该决议注意到，制裁往往使人道主义局势恶化，特别是造成粮食和医药短缺。
The resolution noted that sanctions often cause a deteriorating humanitarian situation, in particular shortage of food and medicines.

学生往往使课程的实践工作和发展计划的过程中为企业的一部分。
Students often make course practice work and development plans as part of the course for companies.

这一点对当地政治人物和政府产生了政治影响,往往使他们在涉及最高领导人时不大合作。
And this has political implications for local political figures and Governments that tend to make them less cooperative in respect of the highest leadership figures.

老龄化，以及随之而来的问题，往往使这种虐待更加严重。
Aging, and the problems that come with it, often makes this abuse more intense.

很多白色空间往往使事物看起来更优雅，更有市场。
Lot of white space tends to make things seem more elegant and up market.