征聘时间 - 翻译成英语

• recruitment time
• the recruitment timeline
• recruitment times

在 中文 中使用 征聘时间 的示例及其翻译为 英语

西亚经委会说，它将进行更严格的监测，竭心全力在现行体制框架内缩短征聘时间。
ESCWA stated that it would make every effort to achieve shorter recruitment periods within the framework of the current system by means of more rigorous monitoring.

名册有效期为一年，从而使有关部门能在征聘时间安排方面作出进一步改进，并有可能促进职业发展和调动。
The roster is valid for one year, thus enabling further improvement in recruitment time lines, with the potential to facilitate career development and mobility.

人权高专办指出，120天目标的确定是基于这样一个假设，即一个部门选定的绝大多数候选人都是内部候选人，这样将大大降低征聘时间。
OHCHR noted that the goal of 120 days had been established on the basis of the assumption that the vast majority of candidates selected by a department would be internal candidates, which would considerably reduce recruitment time.

自我们提出上次报告以来，行政当局改进了人力资源管理的某些方面，例如，将平均征聘时间从13个月减少到6个月。
The Administration has improved some aspects of human resources management since we last reported, for example, reducing average recruitment time from 13 to 6 months.

他们说，重要的是在征聘速度与和甄选高素质应聘人员之间取得平衡、保持多样性和进一步缩短征聘时间。
It was important, they said, to maintain a balance between speed of recruitment and the selection of highly qualified candidates, to maintain diversity and to further shorten recruitment time.

人口基金称，其平均征聘时间是4.2个月(从空缺被填补到发出首次任用聘书的时间),而目标征聘时间为4个月。
UNFPA stated that its average recruitment time was 4.2 months(from the time vacancy closes to the time the initial offer was made), and the target recruitment time was 4 months.

如果列入名册的合格候选人适合某个职位，方案主管便可以建议立即择用，无需征得中央审查机构的同意，以此大幅缩短征聘时间。
If an eligible roster candidate was suitable for a position, the programme manager could recommend immediate selection without reference to the central review body, thus significantly cutting down recruitment time.

咨询委员会在这方面注意到联合国维也纳办事处为缩短征聘时间所作的努力（见A/62/7，第八节第85段）。
The Advisory Committee notes, in this connection, the efforts that have been made by the United Nations Office at Vienna to reduce recruitment time see A/62/7, para.

为了确定征聘时间有没有缩短，监督厅收集了人力厅1999年征聘活动的数据。基本数据来自综管信息系统征聘跟踪模块。
To determine whether recruitment time had improved, OIOS obtained data from the Office of Human Resources Management on 1999 recruitment activities.2 The basic data was obtained from the IMIS Rectrack module.

争取把平均征聘时间缩短一半.
Aiming to reduce average recruitment times by half.

争取把平均征聘时间缩短一半。
Aiming to reduce average recruitment times by one half.

目标是把平均征聘时间缩短一半。
Aiming to reduce average recruitment times by one half.

年与主要业绩指标相对照的征聘时间期限.
Time frame for recruitment, against the Key Performance Indicator, 2007-2009.

年平均征聘时间为比预定的150天目标长出93%。
The average length of time for recruitment in 2009 was 93 per cent above the target of 150 days.

从员额空缺通知结束到发出临时聘用通知的征聘时间.
Recruitment time from the close of the vacancy announcement, to the provisional offer, to the chosen candidate.

人口基金正在努力把平均征聘时间减少到4个月。
UNFPA is working to reduce the average recruitment time to four months.

平均出缺率从15％下降到9％，平均征聘时间减少到120天。
The average vacancy rate decreased from 15 to 9 per cent and the average recruitment time was reduced to 120 days.

所有这些提议都旨在把目前174天的征聘时间缩短一半。
All of these proposals are aimed at reducing the current recruitment time of 174 days by one half.

年12月以来，西亚经社会在遵守征聘时间规定方面取得了进展。
Since December 2010, ESCWA has made progress towards meeting the recruitment timeline.

填补大会第55/238号决议紧急批准设立的新员额的征聘时间是264天。
The recruitment time frame for filling new vacancies that were authorized on an emergency basis by General Assembly resolution 55/238 was 264 days.