很大的困难 - 翻译成英语

• great difficulty
• great difficulties
• much difficulty
• significant difficulties

在 中文 中使用 很大的困难 的示例及其翻译为 英语

通过多年的范戴克在英国度过的，充满了很大的困难。
Years spent by Van Dyck in England, were filled with great difficulty.

这一步走不好，会给孩子后期的学艺、提升带来很大的困难，有的孩子甚至会半途而废。
This step is not good, will give the children later learning skills, ascension brings great difficulties, some children may even halfway.

他们没有困难捆绑他的嘴和所有四个爪子,但是他们有很大的困难解除他进了车。
They had no difficulty in tying up his mouth and all four paws, but they had great difficulty in lifting him into the van.

在收集、运送和处理试样方面所有设备都遇到很大的困难。
All the facilities experience great difficulties in collecting, transporting and processing test specimens.

我想,在紧要关头……”他承认,带着很大的困难,”我可以离开的信号到早晨。
I suppose, at a pinch…” he conceded, the words coming with great difficulty,“I could- leave the signal until the morning.

这种细菌可导致食用受其污染食品的人患上严重疾病，给食品生产商带来了很大的困难。
The bacteria can cause severe illness in people who eat food contaminated with it, and causes great difficulties for food producers.

随着中国的崛起，全球秩序发生了变化，堪培拉在处理它方面遇到了很大的困难，”季瑞瑞写道。
With China's rise, the global order has changed and Canberra is having great difficulty coming to grips with this,” Mr Raby wrote.

科罗马说，隔离“肯定会给我们这些地区的人民带来很大的困难”.
Koroma said the isolation would“definitely pose great difficulties for our people in these districts”.

一个讨厌的家伙,”米洛深深吸了一口气,他们有很大的困难让他的腿移动。
What a nasty fellow,” gasped Milo, who was having great difficulty just getting his legs to move.

如果没有人工智能等新技术的推动，我们在手段上的支撑就会面临很大的困难。
Without the promotion of new technologies such as artificial intelligence, our support on means will face great difficulties.

这就是为什么学者在参加考试时遇到了很大的困难，比如在学校里。
This is why savants have great difficulty in taking tests, like the ones in school.

产能过剩不仅浪费资源，对企业和产业本身而言也意味着很大的困难，影响不可小觑。
Overcapacity not only wastes resources, but also means great difficulties for enterprises and industries themselves, and the impact cannot be underestimated.

例如，在线教科书可以做一个任务时，造成很大的困难。
For example, online textbooks can cause great difficulty when doing an assignment.

与金融危机时期类似，很多日本企业受到严重的冲击，面临很大的困难。
Similar to the financial crisis, many Japanese companies were severely hit and faced great difficulties.".

然后开始了为期10年的几乎为零的增长，使日本的经济有很大的困难需要避开。
There then began a decade of almost zero growth, from which the Japanese economy had great difficulty in escaping.

我已经表明，正如我所希望的，这头上没有很大的困难。
And I have shown, as I hope, that there is no great difficulty on this head.

他承认,带着很大的困难,”我可以离开的信号到早晨。
He conceded, the words coming with great difficulty, I could- leave the signal until the morning.

我的生活方式似乎有很大的困难，“他喃喃自语。
I seem to be having tremendous difficulty with my lifestyle," he muttered to himself.

由于该署未能独立于政府，给竞争法的执行带来很大的困难，尤其是该署的空缺职位未能任命。
The lack of independence of the Agency from the Government leads to substantial difficulties in competition law enforcement, particularly due to appointments at AFCCP remaining unfilled.

无论您对建立业务的要求多么精通，如果没有代表，您将面临很大的困难。
No matter how well-versed you are with the requirements for establishing a business, you will face a great deal of difficulty without a representative.