As this seems very plausible, and presents some real difficulties, it demands an examination.
我觉得很有道理,于是孩子刚会说话,我就开始教她数数、认字、背唐诗。
I thought this really made sense, so when my child started to talk, I started to teach her to count, read and memorize Tang poetry.
魔鬼和天使在这方面似乎很有道理,吉姆打算骑那匹马。
Devils and angels seemed pretty plausible in this context and Jim intended to ride that horse hard.
我的理性是我最终的权威,因为它在我看来很有道理。
My reason is my ultimate authority because it seems reasonable to me to make it so.”.
尽管这种归纳并不一定全面,也不一定科学,但还是很有道理。
Although this induction is not necessarily comprehensive or scientific, it makes sense.
不是每个人都同意Newport的观点,但我认为他说得很有道理。
Not everyone agrees with Newport, but I think he's on to something.
我非常肯定,在他的演讲中,幻灯片平台把这一点带回家了,而且讲得很有道理。
I am very much sure that in the context of his talk the slide deck brought the point home and made a lot of sense.
那些已经发言谈草案的案文,反对有关招聘和提拔联合国工作人员的段落的代表团提出的意见很有道理。
Those delegations that have taken the floor to comment on the text, objecting to paragraphs relating to the recruitment and promotion of United Nations staff, have made very valid points.
这很有道理,蒂娜。
That makes sense, Tina.
这很有道理,蒂娜。
That makes sense, Dina.
很有道理,弗兰基!!
Very well said, Frankie!
谢谢卡尔,这很有道理。
Thanks Carl- that makes a lot of sense.
这一切分析都很有道理。
All of this analysis makes sense.
说得很有道理,支持楼主。
There is that strong sense to support the manager.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt