必要的专业知识 - 翻译成英语

• necessary expertise
• the necessary professional knowledge
• the requisite expertise
• the necessary know-how
• the required expertise

在 中文 中使用 必要的专业知识 的示例及其翻译为 英语

该计划旨在帮助学生掌握必要的专业知识和技能，以便在酒店和餐饮业开展自己的职业生涯。
This programme aims to prepare students with the necessary professional knowledge and skills to pursue their careers in the hotel and catering industry.

许多障碍在是实际存在的，例如检控资源有限，缺乏必要的专业知识和缺乏证人保护。
Many obstacles are practical in nature, such as limited prosecutorial resources, lack of necessary expertise and lack of witness protection.

另外，在监管或处理因特网仇恨犯罪案件方面严重缺乏必要的专业知识和能力。
In addition, there is a significant lack of necessary expertise and capacity to regulate or deal with Internet-related hate crime cases.

我们现在已经掌握了必要的专业知识，可以打印250多种不同的材料，包括金属、塑料、陶瓷、玻璃、橡胶、皮革等等。
We already possess the necessary expertise to print more than 250 different materials including metals, plastics, ceramics, glass, rubber, leather.

委员会的成员必须拥有必要的专业知识和能力，能够有效地调查有关事件，并且不得同肇事嫌疑人以及与调查结果有利害关系的机构有任何关系。
Commission members must have the requisite expertise and competence to effectively investigate the matter and be independent from suspected perpetrators and from institutions with an interest in the outcome of the inquiry.

信息技术事务司将同人力资源管理厅培训处协调制定培训计划，确保本组织有必要的专业知识。
The Information Technology Services Division will coordinate with the training service of the Office of Human Resources Management in developing training plans that will ensure that the required expertise is available in the Organization.

区域/次区域评估所依据的假定包括能够提供必要的专业知识并愿意通过充分的支持来推动这一举措，包括提供财政资源。
The assumptions underlying the regional/subregional assessments include the availability of the necessary expertise able and willing to contribute to the initiative with sufficient support, including financial resources.

需要得到有效解决的一个重要问题，就是是否拥有发展和维持必要的专业知识和提供技术援助的足够资源。
A key issue that needs to be dealt with effectively is the availability of adequate resources for the development and maintenance of the requisite expertise and the provision of technical assistance.

失败可能来自选择了不恰当的工具，没能正确配置支持系统的工具，缺乏必要的专业知识，或与错误的合作伙伴共事。
Failure could come from selecting inappropriate tools, incorrectly configuring systems that support those tools, a lack of necessary expertise or aligning with the wrong partners.

拟设立1个高级顾问员额（P-5），就实质性问题和行政问题的法律方面向部队提供必要的专业知识。
It is proposed that a Senior Legal Adviser post(P-5) be established to provide the Force with the necessary expertise on the legal aspects of substantive and administrative issues.

因此，公司要有足够的时间来寻求外部援助，这一点至关重要，尤其是当内部团队缺乏必要的专业知识时。
It's therefore critical that companies seek external assistance in plenty of time- especially if the in-house team lacks the necessary expertise.

这些不足应该通过征聘具备必要专业知识的工作人员来解决。
Such shortcomings should be addressed through the recruitment of staff with the necessary expertise.

法律专家认为俄罗斯税务官员缺乏可以充分解决这类问题的必要专业知识。
Legal experts say that Russian tax officials lack the expertise necessary to address the matter adequately.

法律专家认为俄罗斯税务官员缺乏可以充分解决这类问题的必要专业知识。
It is even claimed by international legal experts that Russian tax official simply lack the expertise needed to address the matter properly.

您将磨练表演技能的写作，同时还将获得与行业进行谈判所需的必要专业知识。
You will hone your writing for performance skills, while also acquiring the necessary professional knowledge needed to negotiate the industry.

此外，该项目还提供有关数学和统计工具的必要专业知识，让学生详细制作和了解社会经济数据。
Furthermore, it offers the necessary expertise in mathematical and statistical tools to elaborate and understand socio-economic data.

WESSLING是为数不多的拥有必要专业知识和设备的实验室之一，用于分析水和沉积物、食品、饮料或化妆品中的微塑料。
WESSLING is one of the few laboratories with the necessary know-how and equipment for analysing microplastics in water and sediments, in foods, beverages or cosmetics.

您也将获得必要的教学专业知识和经验。
You will also gain necessary teaching expertise and experience.

它通过成员国的检查监测标准的实施情况，并提供必要的技术专业知识，培训和研究。
It monitors the implementation of standards through inspections in the member states and provides the necessary technical expertise, training and research.

向特别报告员提供必要的专业专门知识，使她能充分履行任务；.
(b) To provide her with the necessary specialized expertise to enable her to carry out her mandate fully;