在 中文 中使用 必须持续 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
基督委托使徒必须持续，直到世界的尽头，因此使徒选择其他人接替他们的任务。
The mission which Christ entrusted to the Apostles must last until the end of the world; accordingly the Apostles chose others to succeed them.随着不断发现新漏洞以及黑客采用新的设备攻击方法，设备和系统必须持续更新以适应安全性要求的变化。
As new vulnerabilities are discovered and new methods of hacking devices are established, devices and systems must constantly be updated to adjust to security changes.我们的伙伴和北约盟友必须持续增强我们的威慑力和防御行动，并藉由改善备战状态和响应来做出调整。
Our partner and Nato alliances must continue to strengthen our deterrence and defence efforts and adapt through improving readiness and responsiveness.”.为了保证诊断，症状必须持续至少3个月，并且可以持续数年。
To warrant the diagnosis, the symptoms must persist for at least 3 months, and they can last for years.学徒，必须持续至少12个月内，结合实践工作的机会，培养和获取资格。
An apprenticeship, which must last for a minimum of 12 months, combines hands-on work with the opportunity to train and obtain qualifications.这是一次激烈的全方位体验：一项重要的承诺必须持续数月之久。
It 你必须持续不断地观察你的听众，并为你的客户提供一个可检测可测量的结果。
You must continue to observe your audience and be able to provide your client with a measurable result.英文必须持续使用至到十年后的马来西亚日。
这些症状必须持续六个月，严重到足以对学业或社会功能产生负面影响。
The symptoms must persist for six months and be severe enough to negatively impact academic or social functioning.研发工作需要大量资金支持，发达国家、结核病流行国家、医药公司以及各基金会必须持续提供资金投入。
Substantial financial resources for research and development 由于这是他的比赛变速箱，这一变化使格罗斯让违反了规定变速箱必须持续六连续事件的规则。
As it was his race gearbox, the change puts Grosjean in breach of the rules that dictate gearboxes must last six consecutive events.我们的伙伴和北约盟友必须持续增强我们的威慑力和防御行动，并藉由改善备战状态和响应来做出调整。
Our partner and NATO alliances must continue to strengthen our deterrence and defense efforts and adapt through improving readiness and responsiveness».鉴于目前所面临的这些严峻挑战和新机遇，我们认为对HCV研究的资助必须持续进行。
Considering these critical challenges and new opportunities, we conclude that funding for HCV research must be sustained.她说，多动症的症状是独特的，它们必须持续观察至少六个月才能做出诊断。
She said symptoms of ADHD are unique and that they must persist for at least six months before a diagnosis is made.活动水平的下降伴随着疲劳而发生，并且必须持续六个月或更长时间。
This drop in activity level occurs along with fatigue and must last six months or longer.他说，“对于保护老虎的措施来说，必须持续关注栖息地的复原和保护上。
这就意味着，监管者必须持续适应瞬息万变的新型环境，实现自我改造，以真正了解其监管对象。
This means regulators must continuously adapt to a new, fast-changing environment, reinventing themselves so they can truly understand what it is they are regulating.他认为，制订公共政策，必须持续是基于良好的经济基础，并以改善社会福利为最终目标。
Formulation of public policies must continue to be based on sound economics and have the ultimate goal of improving the welfare of society.投票是一天，选举是几个月，不过，改变这个国家，却是每天都必须持续的工作。
Voting 活动水平的下降伴随着疲劳而发生，并且必须持续六个月或更长时间。
This decrease in activity is associated with fatigue and must last for six months or more.
