必须由 - 翻译成英语

• must be
• should be
• must consist
• had to be
• needs to be
• are required
• must comprise
• it is essential
• shall be
• must originate

在 中文 中使用 必须由 的示例及其翻译为 英语

此模式必须由法律作出规定。
This policy must be determined by law.

这个处理必须由一个人的思想。
This processing has to be performed by a man's own mind.

这项服务必须由专门实验室提供。
This service must be made available in specialized laboratories.

必须由其他人来给我们。
It must be given to us by others.

建筑工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。
The main structure of the construction project must be constructed by the contractor itself.

这些必须由食物提供。
It has to be provided by food.

必须由食物供给。
It has to be provided by food.

这样的决定必须由董事会作出。
A decision like that would have to be made by the Board.

但决定必须由议会做出。
It has to be decided by Parliament.

变化不会自动发生；变化必须由妇女自己来推动。
Changes did not occur automatically; they had to be promoted by women themselves.

而且必须由青年去办。
And it must be done from young.

必须由专业人员操作。
It must be operated by professional personnel.

电气连接必须由合格电工进行。
Electrical connections have to be made by a qualified electrician.

因涉及到一些电器方面的东西，必须由专业人员维修。
Because it involves some electrical appliances, it must be repaired by professionals.

所以办理签证的一切费用必须由你自己出。
All costs regarding obtaining visa will have to be borne by yourself.

药物的选择及其剂量必须由医生进行。
Medications and their dosage must be approved by your doctor.

政治差距最显著，必须由发展中国家来弥合，以便填补其他三项差距。
The political gap was the most significant and had to be bridged by developing countries in order to fill the three other gaps.

在英国方面，该交易必须由政府信用担保机构英国出口融资公司承销。
On the UK side, the deal had to be underwritten by UK Export Finance, the government's credit guarantee agency.

在联合国系统内的一致性必须由各会员国对联合国采取协调一致的政策加以补充。
Coherence within the United Nations system needs to be complemented by a consistent approach of Member States in their policies towards the United Nations.

保障措施必须由客户提供，以尽量减少固有的或程序上的危害。
Safeguards should be provided by the customer to minimize inherent or procedural hazards.