在 中文 中使用 由 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
替代机制可以由《阿尔及尔协议》的保证人和见证人以及双方的代表组成。
The alternative mechanism could be composed of the guarantors and witnesses of the Algiers Agreement and representatives of the two parties.区域主任小组由联合国系统组织驻各自区域的代表组成，其结构包括秘书处、技术分组和咨询小组。
The RDTs are composed of representatives of United Nations system organizations based in the respective region and their structure consists of a secretariat, technical clusters and advisory groups.该小组由JaneBarton女士（加拿大）、HernanGonzales先生（哥伦比亚）和SteveGorman先生（加拿大）组成。
The team was composed of Ms. Jane Barton(Canada), Mr. Hernan Gonzales(Columbia) and Mr. Steve Gorman(Canada).Tologs的技术团队是由学生干部，学生对技术感兴趣，并且成员Flintridge圣心的技术和学术技科室。
The Tologs Tech Team is comprised of student leaders, students interested in technology, and members from Flintridge Sacred Heart's Technology and Academic Technology Departments.联合国警察将由三个国际警察队组成，总警力共约1640名警察。
The United Nations police will comprise three units of international police, with a total strength of some 1,640 police officers.企业应用程序通常由许多不同的物理层组成，每层中的功能通常分为功能层。
Enterprise applications typically are composed of a number of a variety of physical tiers and within each tier functionality 该委员会由美洲国家组织成员的国家主管机构组成,这项安排便利资料的交流。
The Committee was composed of the competent national authorities of the OAS member States, an arrangement that facilitated the exchange of information.这个组将由本部各主任和处长组成,并由我的办公室的一个小单位支持。
The Group will be composed of the Directors and Chiefs of Service of the Department and will 今天，南乌拉尔国立大学是由各系32和142部位于车里雅宾斯克，除了在其他城市2个分支。
Today, South Ural State University is comprised of 32 faculties and 142 departments located in Chelyabinsk, in addition to 2 branches in other cities.我们的全球分销和销售网络由100多个国家组成，我们由进口商，代理商和销售子公司代理。
Our world-wide distribution and sales network comprise of more than 100 countries where we are represented by importers, agents and sales subsidiaries.严格地说，佛陀的命令只由那些谁放弃了世界上生活的僧侣和尼姑沉思的生活。
Strictly speaking, Buddha's order was composed only of those who renounced the world to live a life of contemplation as monks and nuns.植物和动物由数百万种不同类型的细胞组成，每种细胞都有自己的专门功能。
Plants and animals are composed of millions of different kinds of cells, and every kind has its own specialized function.新的世界粮食安全委员会将由成员、参加者和观察员组成，寻求实现包容与成效之间的平衡。
The new Committee on World Food Security will be composed of members, participants and observers and will seek to achieve a balance between inclusiveness and effectiveness.人力资源部门是由客户为中心的专业人士理念，并提供创新的解决方案满足需要这和大学的挑战。
The Human Resources department is comprised of customer-focused professionals who offer innovative ideas and solutions that meet the needs and challenges of the University.该机制将由政府间理事会、技术咨询委员会、国家协调中心机制以及秘书处组成。
The mechanism will comprise an intergovernmental council; a technical advisory committee; a national focal point mechanism; and a secretariat.HFO制冷剂由氢、氟和碳原子组成，但碳原子之间至少包含一个双键。
HFO refrigerants are composed of hydrogen, fluorine and carbon atoms, but contain at least one double bond between the carbon atoms.据此，全权证书委员会由澳大利亚、贝宁、巴西、中国、海地、莫桑比克、菲律宾、俄罗斯联邦、美利坚合众国。
Accordingly, the Credentials Committee was composed of Australia; Benin; Brazil; China; Haiti; Mozambique; Philippines; Russian Federation; United States of America.即使在同一肿瘤内，不同区域也可能由不同类型的细胞组成，并具有不同的肿瘤结构。
Even within the same tumor, different areas may be composed of different types of cells and characterized by different tumor structures.它是由基本和核心金融课程，同时允许选择的课程专注于金融感兴趣的几个不同的区域。
It is comprised of fundamental, and core finance courses, while allowing a selection of courses to focus on several different areas of interest in finance.在许多国家，农村和偏远人群基本上由脆弱或边缘群体组成，如穷人、族裔和种族少数群体以及土著人群。
In many States, rural and remote populations largely comprise vulnerable or marginalized groups, such as the poor, ethnic and racial minorities, and indigenous populations.
