恭维 - 翻译成英语

• compliment
• complimentary
• flattery
• compliments
• complimenting
• complimented

在 中文 中使用 恭维 的示例及其翻译为 英语

安得烈觉得这是一种恭维，试图模仿她的冷漠。
Andrew felt it as a kind of compliment and tried to emulate her indifference.

我收到了很多恭维我的新衣服。
I got lots of compliments on the new dress.

首先是非常恭维，只是后来陷入粗暴和胁迫。
Very flattering in the first instance, only later falling into crudity and coercion.

他可能是在恭维我,但我不确定。
Or maybe He's begging me, I'm not sure.

他给我充满了恭维，同时也为我提供了一些技巧。
He fills me with compliments and in the meantime offers me some tricks.

也许是玛丽给Clusius恭维他最珍贵;
It was Marie who bestowed on Clusius perhaps the compliment he treasured most;

谢谢您的恭维，”我说――温柔得要命。
Thank you for the compliment,” I said- suave as hell.

他不理会恭维,的销售,闲聊。
He brushed off the compliment, the sale, the small talk.

恐惧地恭维，亲爱的老小姐？?
Fearfully complimentarily, dear old miss?

恭维显然是真诚的。
The compliment was obviously genuine.

他们最常用的是，恭维或做一些特别的东西。
They are most commonly used to compliment or do something special.

拒绝恭维》.
And deny the compliment.

我收到了很多恭维我的新衣服。
I received quite a few compliments on my clothes.

我收到了很多恭维我的新衣服。
I have had tons of compliments on my new clothes too.

例如，一些品牌认为模仿是一种恭维。
For example, some brands feel imitation is a form of flattery.

别忘了恭维。
Do not forget about the compliments.

莱娅忽略了恭维。
Leah ignored the compliment.

凯利：“谢谢你的恭维。
Curvey:“Thanks for the compliment.

我这么说可不是想恭维你。
And I don't say this in order to compliment you.

世界告诉我，我们应该把它当作恭维.
My friend told me I should take it as a compliment.