恶意软件感染 - 翻译成英语

• malware infections
• infected with malware
• malware infection

在 中文 中使用 恶意软件感染 的示例及其翻译为 英语

在企业环境中，间谍软件可以窃取用户和公司信息，削弱设备的安全性，增加恶意软件感染风险。
In a corporate environment, spyware can steal user and company information, weaken the security posture of devices and increase malware infections.

勒李表示，赛门铁克已经侦查了“几百宗”基于Androrat的恶意软件感染Android设备案件，大部分都发生于美国和土耳其。
Lelli said that Symantec has detected“several hundred” cases of Androrat-based malware infections on Android devices, mostly in the US and Turkey.

近年来，沙箱技术已经成为检测和预防恶意软件感染的一种日益流行的方法。
In recent years, sandboxing technology has become an increasingly popular method for detecting and preventing malware infections.

在企业环境中，间谍软件可以窃取用户和公司信息，削弱设备的安全性，增加恶意软件感染风险。
In a business environment, spyware can steak user and company information, weaken security, and increase malware infections.

另外，搭载Android(TM)操作系统的移动设备目前最容易遭到攻击，占到全部移动恶意软件感染的74%。
In addition, devices based on the Android(TM) operating system were the most targeted mobile platform by far, representing 74 percent of all mobile malware infections.

企业经常要检查所有进出其网络的数据流，以防止恶意软件感染并保护他们的私密数据。
Enterprises frequently want to inspect all traffic flowing into and out of their network to prevent malware infections and protect their proprietary data.

然而，随着云采用在企业中迅速增长，恶意软件感染蔓延并导致潜在破坏的可能性正在增加。
Yet with cloud adoption growing rapidly in the enterprise, the odds of a malware infection spreading and leading to a potential breach are increasing.

Trezor不会被恶意软件感染，也不会暴露您的私钥，使其与持有传统纸币一样安全。
Trezor cannot be infected by malware and never exposes your private keys which make it as safe as holding traditional paper money.

仍然遭受恶意软件感染的电脑到下星期一将无法连接至互联网。
On Monday, computers still infected with the malware won't be able to access the internet.

如果病毒或恶意软件感染了您已关联到Dropbox的某台设备，则您Dropbox中的文件可能也会被感染。
If a virus or malware infects one of the devices you have connected to your Dropbox, it may also infect the files in your Dropbox.

一旦TreasureHunt恶意软件感染系统，它会将自身安装到“%APPDATA%”目录中并通过创建注册表项来保证驻留系统：.
Once the TreasureHunt malware infects the systems, it installs itself in the“%APPDATA%” directory and maintains persistence by creating the registry entry.

Trezor不会被恶意软件感染，从来没有公开你的私钥，这使得它像持有传统纸币一样安全。
Trezor cannot be infected by malware and never exposes your private keys which make it as safe as holding traditional paper money.

但是，它也可能是恶意软件感染，驱动程序错误或甚至可能是软件错误的结果。
However, it may also be the result of a malware infection, faulty driver, or even possibly a software error.

一家为苹果iPhone生产芯片的台湾公司在周末被恶意软件感染后重新投入生产。
A Taiwanese company that makes chips for Apple's iPhone is back in full production after being infected with malware at the weekend.

整体上看，三分之一（33%）的用户在遭遇恶意软件感染后，会造成经济损失。
Overall,(33%) of local user's experienced financial losses as a result of malware infection.

整体上看，三分之一（33%）的用户在遭遇恶意软件感染后，会造成经济损失。
Overall, every third(33%) user experienced financial losses as a result of malware infection.

年底，酒店运营商喜达屋披露旗下50个地点的收银机被销售点恶意软件感染。
In late 2015, the hotel operator disclosed that point-of-sale malware infected cash registers at 50 of its locations.

如果没有防病毒保护，您的PC可能在几分钟内就会遭受恶意软件感染。
If you don't have virus protection, your PC will be infected with malware in a matter of minutes.

根据B2B国际调查，35%的IT专家报告他们的公司由于恶意软件感染而丢失了数据。
According to a B2B international survey, 35% of IT specialists reported about the data loss from their companies due to malware infection.

根据B2B国际调查，35%的IT专家报告他们的公司由于恶意软件感染而丢失了数据。
According to a B2B international survey, 35% of IT specialists reported that their companies had lost data due to malware infection.