在 中文 中使用 的恶意软件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当局警告网络攻击可能再次通过针对州政府机构和私营公司的恶意软件更新来进行。
Authorities warn the cyber attack can once again be conducted through a malicious software update against state government institutions and private companies.并非所有的恶意软件分析师都是熟练的程序员，但你需要掌握一些基本的技能，至少能够理解代码。
Not all malware analysts are proficient programmers, but you need to have some basic skills, and at least be able to understand the code.如果必须上网，请确保避开电子邮件和社交媒体网络，以避免潜在的恶意软件攻击。
If you must go online, make sure you steer clear of email and social media networks to avoid potential malicious software attacks.据网络安全专家分析，火焰是有政府背景的恶意软件，有西方国家参与开发。
According to cyber security experts, the flame is a malware with a government background, and Western countries are involved in development.在计算机上打开文件后，隐藏了未经授权干扰司法信息系统和窃取官方信息的恶意软件。
After opening files on computers, malicious software for unauthorized interference with judicial information systems and theft of official information were hidden.恶意软件防护测试评估了AV产品抵御来自可移动设备或网络共享的恶意软件的能力。
The HomeDepot上个月表示，4月至9月期间潜伏在其结账终端的恶意软件影响了5600万张借记卡和信用卡。
Earlier this month, Home Depot confirmed that malicious software lurking in its checkout terminals between April and September affected 56 million debit and credit cards.它可能包含由间谍软件渗透的数据，恶意程序与其C＆C之间的通信，或新的恶意软件。
It may contain data being exfiltrated by spyware, communication between a malicious program and its C&C, or new malware.高级过滤办法利用相关技术分析这类文件的行为，捕捉那些很可能会绕过现有解决办法的恶意软件.
The advanced filtering solution employs techniques that analyse the behaviour of such files and catch malicious software that most likely would have bypassed existing solutions.除此之外，使用C&C服务器，攻击者还可以命令受感染的系统从远程URL下载和安装其他的恶意软件。
Using C&C servers, attackers can also command infected systems to download and install additional malware from a remote URL.在扫描过程中，MicrosoftSafetyScanner会检测存档文件，例如.zip文件中可能含有的恶意软件。
During a scan, Microsoft Safety Scanner detects possible malicious software contained in a file archive, such as a. zip file.打开Word或Excel文档里面GoogleDocs隔离它从用户的系统所以他们不必担心嵌入的恶意软件。
Opening a Word or Excel document inside Google Docs isolates it from the user's system so they don't have to worry about embedded malware.该Web服务器可用于安装在谁访问该网站的受损用户的恶意软件。
The web server can be used to install malicious software on users who visit the compromised website.它可能包含被间谍软件过滤过的数据，恶意程序和它的C&C之间的通信，或者新的恶意软件。
It may contain data being exfiltrated by spyware, communication between a malicious program and its C&C, or new malware.在计算机上打开文件后，隐藏了未经授权干扰司法信息系统和窃取官方信息的恶意软件。
After opening the files on the computers hidden to load malicious software unauthorized interference with the judicial information systems and theft of proprietary information.该嫌犯是一名29岁的前CIA软件工程师，他设计了用于侵入恐怖主义嫌疑人及其他目标电脑的恶意软件。
The suspect, a 29-year-old former C.I.A. software engineer, had designed malware used to break into the computers of terrorism suspects and other targets.传统的安全防护手段能够在网络侧侦测和防范已发现的恶意软件，但对于未知的恶意软件，目前还缺乏高效的分析方法。
The traditional security protection measures can detect and prevent identified malicious software online, but it is lack of efficient analysis methods for unknown malicious software.HomeDepot上个月表示，4月至9月期间潜伏在其结账终端的恶意软件影响了5600万张借记卡和信用卡。
Last month, Home Depot said that malicious software lurking in its check-out terminals between April and September affected 56 million debit and credit cards.所以，你根本无法承担您的公司或组织担心网络攻击或有针对性的恶意软件是不是一个足够大的目标。
So you simply cannot assume that your business or organization is not a big enough target to worry about web attacks or targeted malware.攻击事件发生后，数家网络安全公司发表安全报告称，发现了一款名为XcodeGhost的恶意软件被注入数百款合法应用中。
The company disclosed the effort after several cyber-security firms reported finding a malicious program dubbed XcodeGhost that was embedded in hundreds of legitimate apps.
