感兴趣的国家 - 翻译成英语

• interested states
• interested countries

在 中文 中使用 感兴趣的国家 的示例及其翻译为 英语

基金秘书处的有关文件和手头的资料向任何感兴趣的国家提供。
Any interested State receives all the relevant documentation and information available to the secretariat of the Fund.

据指出，外层空间事务厅正在同一些感兴趣的国家就项目的执行继续进行协商。
It was noted that the Office for Outer Space Affairs was continuing consultations on the implementation of the project with a number of interested countries.

他请凡对这项倡议感兴趣的其他国家与秘书处联系。
He invited any other States interested in such initiatives to contact the secretariat.

主要团体一般与它们感兴趣的国家合作，还报告了与联合国机构以及群体相互间的合作。
Major groups generally collaborate with the country or countries of interest to their organization and also reported on collaboration with United Nations organizations and with each other.

工作组再次请感兴趣的国家在适当时候提供资料，从发展权角度就这些问题阐述独到的见解。
The request is reiterated to interested States to provide, in due course, relevant information establishing the valueadded and right-to-development perspective of these issues.

监测组建议采取步骤，增加感兴趣的国家间的情报和资料分享。
The Monitoring Group recommended that steps be taken to increase intelligence and information sharing between interested States.

领导人重申对亚洲及欧洲感兴趣的国家申请加入亚欧会议持开放态度。
Leaders reiterated the openness of ASEM to interested countries of Asia and Europe.

虽然感兴趣的国家仍然为数不多，但是那些寻求开发署在财务上参与的国家则有很强烈的兴趣。
While the number of interested countries remains small, those that seek UNDP financial involvement are strongly interested..

协助感兴趣的国家编制反映其贸易、环境与发展重点的环境产品清单；.
Assisting interested countries in compiling lists of environmental goods that reflect their trade, environmental and developmental priorities;

但国际合作可为这项工作提供宝贵的支持，应在感兴趣的国家之间最大限度地发展这种合作。
However, international cooperation can provide valuable support in this undertaking and should be developed to the largest extent possible between interested countries.

最后，我们鼓励中亚五国随时向对这一进程感兴趣的国家通报其协商的进展情况。
Finally, we would like to encourage the five Central Asian States to keep countries with an interest in this process informed about the developments related to their consultations.

服务提供者会根据你的专业知识、领域和感兴趣的国家为你寻找实习机会。
Placement providers will find internships for you depending on your expertise and areas and countries of interest.

您可以通过这一对贸易开放度和经济增长情况进行比较的可视化工具查找您感兴趣的国家。
You can look your country of interest on this visualization tool that compares trade openness with economic growth.

我们接受这项建议，我国随时准备与感兴趣的国家分享关于减贫的做法。
We accept this recommendation and state readiness to share its practice on reduction of poverty with interested countries.

与国际组织、各国、国家各机构和银行成员国各经济实体及对经济发展筹资感兴趣的其它国家协作。
It cooperates with international organizations, States, national institutions and the economic entities of the member States of the Bank and other countries interested in financing economic development.

两个单位将共同主办对该项目感兴趣的国家参加的会议。
The two organizations will co-host a meeting of countries interested in participating in the environmental vulnerability index project.

出于这一原因，埃及愿意与非洲和世界其他地区感兴趣的国家分享它的经验。
For that reason, Egypt would like to share its experience with interested countries in Africa and elsewhere.

在这一方面，我们认为更新的《援助信息总库》是感兴趣的国家确定和获得技术援助的重要工具。
In this connection, we think that the updated Assistance Matrix is an important tool for interested States to identify and obtain technical assistance.

该决议第3(c)段要求捐助者与感兴趣的其他国家召开正式会议,这次会议于1999年10月18日举行。
The formal meeting of donors and other interested States, as requested in paragraph 3(c) of the resolution took place on 18 October 1999.

它授权主席团在通过区域集团与所有感兴趣的国家协商后，决定任何这种圆桌会议的数目、时间和主题。
It authorized the Bureau, after consultation with all interested States through the regional groups, to decide on the number, timing and theme of any such round tables.