尤其感兴趣 - 翻译成英语

• was particularly interested
• am especially interested
• are of particular interest
• is particularly interested
• were particularly interested

在 中文 中使用 尤其感兴趣 的示例及其翻译为 英语

Cooke对厘米级的流星体尤其感兴趣，因为他与NASA流星体环境办公室的同事们经常可以看到这类流星撞击月球。
Cooke is especially interested in centimeter-class meteoroids because he and his colleagues at the NASA Meteoroid Environment Office frequently see them hitting the Moon.

现在我来到你们尤其感兴趣的部分，这涉及到最后的消息和它造成的恐慌和争论兴趣。
Now I come to the part that you are particularly interested in relating to the last message and the consternation and controversy it caused.

他对金星的云层及其对持续的火山喷发可能的反应尤其感兴趣。
He's particularly interested in Venus's clouds and how they could be responding to possible ongoing volcanic eruptions.

关于非战略核武器"的其他决议草案引出的问题，我国尤其感兴趣。
The other draft resolution, on non-strategic nuclear weapons, raises an issue which is of particular interest to my country.

缺乏处置或贮存废物手段的国家可能对后端服务尤其感兴趣。
Back-end services might be of particular interest to States without the means to dispose of or store waste.

我对2014年的最终捐赠数字尤其感兴趣，原因有很多。
I have been especially interested in final numbers of donations for 2014 for a number of reasons.

他指出，在学术界和业界正在进行更大规模的试验，研究人员对将疫苗与pd-1抑制剂结合尤其感兴趣。
Larger trials in academia and industry are ongoing, he notes, and researchers are particularly interested in combining the vaccines with PD-1 inhibitors.

戈尔丁是个神经学家，所以他对这种方法会如何改变大脑尤其感兴趣。
Because Goldin is a neuroscientist, he's especially interested in how this approach might change the brain.

参加语言教学和测试的语言教学人员对这一框架尤其感兴趣。
The CEFR is of particular interest to language professionals involved in language teaching and testing.

他对潜在污染物是沉积于小溪中还是被水流冲走尤其感兴趣。
He's particularly interested in finding out whether potential contaminants get trapped in the creek's sediments or are flushed out.

为实现这一目标，即将召开的伊拉克重建会议令人尤其感兴趣。
For the achievement of this objective, the forthcoming conference on the reconstruction of Iraq is particularly interesting.

而尤其感兴趣的是允许所有缔约国利用现代技术如因特网和视频会议的技术援助和培训。
Particular interest was expressed in technical assistance and training to permit all interested States to make use of modern technology such as the Internet and videoconferencing.

特别报告员尤其感兴趣的是对农村地区实现教育权的水平进行评估。
The Special Rapporteur was particularly interested in assessing the level of realization of the right to education in rural areas.

这一点,和他的球根植物尤其感兴趣,确保了郁金香更为迅速传遍欧洲可能一直如此。
This, and his particular interest in bulbous plants, ensured that the tulip spread far more rapidly through Europe than might otherwise have been the case.

特别工作组尤其感兴趣的是通过了新的反恐立法以及这种立法符合包括安全理事会第1373号决议在内的国际标准。
The Task Force was especially interested in the adoption of new anti-terrorist legislation and its conformity with international standards, including SC Resolution 1373.

尤其感兴趣的是在容易造成感染（HAI），对缺乏抵抗力的患者构成严重威胁的卫生保健设施上使用此类涂料。
Of particular interest is the use of such coating in healthcare facilities where acquired infections(HAI) are posing serious threats to compromised patients.

计算机科学家们对于围棋尤其感兴趣，是因为它非常复杂：可能的变化比宇宙中的粒子都要多。
Go is of particular interest to computer scientists because of its complexity: there are more possible board positions than there are particles in the universe.

我们尤其感兴趣的是，总结八个"联合国一体化"试点项目的经验，并复制其成功。
We are particularly interested in learning the lessons and replicating the successes from the eight One United Nations pilots.

但仍然有改进的余地，因此瑞士代表团对有关合并不同的维持和平账户的建议尤其感兴趣。
There was still room for improvement, however, and her delegation was therefore particularly interested in the proposal to consolidate the various peacekeeping accounts.

问题清单的意图是将与缔约国的对话集中在委员会尤其感兴趣的事项上。
The lists of issues are intended to focus the dialogue with the States on matters of particular interest for the Committee.