在 中文 中使用 成为头条新闻 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但他们通常不会像Zindashti那样成为头条新闻。
VoIP实施的安全问题最近成为头条新闻。
Security issues with VoIP implementations have made headlines recently.在十月份，公民成为头条新闻，通过提高$30米，这在当时是最大的ICO提高2017.
In October, Civic made headlines by raising over $30M which at the time was the largest ICO raise of 2017.她在2011年成为头条新闻，当时她85岁时嫁给了一位24岁以下的公务员。
She made headlines in 2011 when on the age of 85 she married a civil servant who was 24 years youthful.自从2016开始三星注7成为头条新闻，有无数关于电池安全问题的报道，其中一些有灾难性后果。
Since 2016, when the Samsung Note 7 became headline news, there have been countless reports of battery safety problems, several of them with catastrophic outcomes.SPRINT研究在2015年成为头条新闻，当时试验突然缩短，因为研究结果如此重要。
(The SPRINT study made headlines in 2015 when the trial was abruptly cut short because the findings were so significant.).该项目于2月份成为头条新闻，当时首席执行官大卫·泰斯塔辞职后，中国投资公司SinoFortone对其1亿英镑的承诺产生了疑虑.
年，前一张涉及莱博维茨和女王的照片成为头条新闻，在媒体上获得了绰号“Queengate”。
In 2007, a previous photo shoot involving Leibovitz and the queen became headline news, earning the nickname"Queengate" in the media.虽然美国在线的公告成为头条新闻，但拥有401（k）的员工不应该担心。
While AOL's announcement made headlines, employees who have a 401(k) shouldn't worry.克什米尔在选举前成为头条新闻，因为2月份有40名准军事人员在一次自杀式袭击中丧生。
Kashmir hit the headlines ahead of 虽然它已成为头条新闻，但政治分析人士表示他们不希望此案改变选票.
While it has dominated headlines, political analysts have said they do not expect the case to change votes.印度正在成为头条新闻人物和与市场本身正在经历一些快速转变。
India is now grabbing headlines and the market itself is going through some rapid transformation.政府威胁几周前大规模违反人事管理办公室成为头条新闻，但华盛顿多年来一直在抵御网络攻击。
The massive breach of the Office of Personnel Management a couple weeks ago made headlines, but Washington has been fending off cyber-attacks for years now.该项目于2月份成为头条新闻，当时首席执行官大卫·泰斯塔辞职后，中国投资公司SinoFortone对其1亿英镑的承诺产生了疑虑.
希腊与其官方债权人-欧盟委员会，欧洲央行和国际货币基金组织-之间的谈判现状在上周成为头条新闻.
The status of negotiations between Greece and its official creditors- the European Commission, the ECB and the IMF- dominated headlines last week.D打印在2017年成为头条新闻，当时荷兰的第一座预应力混凝土自行车桥向用户开放。
D printing made headlines in 2017, when the first prestressed concrete bicycle bridge in the Netherlands was opened to users.那是在8月，塔特·拉比安卡（Tate-LaBianca）谋杀案开始成为头条新闻之前。
That was before the Tate-LaBianca murders began grabbing headlines that August.虽然设计思维直到最近才开始成为头条新闻，但设计思维的根源实际上可以追溯到50多年前。
Although design thinking has started making headlines only recently, the roots of design thinking can actually be traced back more than 50 years.她在2011年成为头条新闻，当时她85岁时嫁给了一位24岁以下的公务员。
She made headlines in 2011 when at the age of 85 she married a civil servant who was 24 years younger.她说，这类研究可能不会成为头条新闻，但可以使研究人员对其结果更有信心。
This kind of research might not make headlines, she says, but can give researchers much more confidence in their results.
